Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.314

Hablando de Vos

Gustavo Cerati

Letra

Significado

Over Jou Praten

Hablando de Vos

Ba, ba, ra, raBa, ba, ra, ra
Da, da, ra, raDa, da, ra, ra

Over jou pratenHablando de vos
Verzin ik elke keer weer melodieënInvento a cada instante melodías
Zo vervang ik de woordenAsí reemplazo las palabras
Ik was nooit zo goed in poëzieYo nunca fui muy bueno en poesía
Ik ben alleenSolo estoy
Ik ben alleenSolo estoy
Over jou pratenHablando de vos

Over jou pratenHablando de vos
Ik hoop dat je hetzelfde denktOjalá estuvieras pensando igual
Met zoveel verlangen om terug te keren, maarCon tantas ganas de volver, pero
Om vooruit te gaan, niet achteruit, over jou pratenDe volver hacia adelante no hacia atrás hablando de vos

En ik was het bijna vergeten, AnaY ya me estaba olvidando, Ana
Om het leven te gebruiken om te houden vanDe usar la vida para amar
De energie hebben weLa energía la tenemos
Maar ik heb nog net iets meer nodigPero a mí me falta un poco más

Misschien met deze val, kan ik weer lopenQuizá con esta caída, consiga caminar
Misschien met deze wond, kan wat wij hadden nog gered wordenQuizás con esta herida, lo nuestro aún se pueda salvar
Ik wil dicht bij jou zijnQuiero pegarme a vos
Ik wil je zien liggenQuiero mirarte recostado
Ik wil die rust aan jouw zijdeQuiero esa paz a tu lado
En duizend scènes meerY mil escenas más
Die misschienQue a lo mejor
Je nog niet bent vergetenAún no has olvidado
Oh, na, na, naOh, na, na, na

Over jou pratenHablando de vos
De verhalen herinner ik me samengeperstLas historias las recuerdo apretujadas
Benauwd door mijn tranenAsfixiadas por mis lágrimas
Het is de angst dat het weinige niets wordtEs el temor de que lo poco se haga nada
En ik, en ik over jou pratenY yo, y yo hablando de vos

Mmm, over jou pratenMmm, hablando de vos
Ik schrijf zoveel sentimenteelsEscribo tanta cursilería
Weet je, mijn agenda is volSabes, terminó mi agenda
En ik kom elke dag weer terugY aparezco en todos los días
Over jou pratenHablando de vos

En ik was het bijna vergeten, Ana, om een liefdeslied te schrijvenY ya me estaba olvidando, Ana de componer una canción de amor
Zou het zijn dat ik op de rand moet staanSerá que necesito estar al borde
Om iets beters te schrijvenPara escribir algo mejor

Misschien met deze val, kan ik weer lopenQuizás con esta caída, consiga caminar
Misschien met deze wond, kan wat wij hadden nog gered wordenQuizás con esta herida, lo nuestro aún se pueda salvar
Ik wil dicht bij jou zijnQuiero pegarme a vos
Ik wil je zien liggenQuiero mirarte recostado
Ik wil die rust aan jouw zijdeQuiero esa paz a tu lado
En duizend scènes meerY mil escenas más
Die misschienQue a lo mejor
Je nog niet bent vergetenAún no has olvidado
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no

Over jou pratenHablando de vos
Ik krijg zoveel zin om van je te houdenMe vienen tantas ganas de amarte
Over jou pratenHablando de vos
Over jou pratenHablando de vos

Escrita por: Gustavo Adrián Cerati. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Cerati y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección