Asalto de Cumbia

Cumbia Heist

Asalto de Cumbia

Hands up, hands up, people, hands upArriba las manos, las manos, la gente, las manos
Hands up, hands up, people, hands upArriba las manos, las manos, la gente, las manos
Hands up, hands up, people, hands upArriba las manos, las manos, la gente, las manos
This is a heistEsto es un asalto
Hands up, hands up, people, hands upArriba las manos, las manos, la gente, las manos
This is a heist, I sayEsto es un asalto digo

Hands up, hands up, girls, hands upArriba las manos, las manos, las chicas, las manos
This is a heistEsto es un asalto
Hands up, hands up, peopleArriba las manos, las manos, la gente
Hands up, people, hands up, girls, hands upArriba las manos, la gente, las manos, las chicas, las manos
This is a heist, I sayEsto es un asalto digo

'Cause I’mPorque yo soy
The kid from AvellanedaEl pela' de Avellaneda
That’s where I was bornAllí es donde nací
And maybe where I’ll dieY tal vez a donde muera

The one who lived by the tracksEl que vivía entre las vías
If he wasn’t a thiefSi no era asaltante
He was surely a con artistSeguro era farsante
Or a crackO crac

I’m a singer by tradeSoy cantor de profesión
And if you don’t noticeY si no te das cuenta
I’m also a thiefTambién soy un ladrón
I’m two colorsDe dos colores soy
Cumbia and milongaLa cumbia y la milonga
In one single heartEn un solo corazón

Hands upArriba las manos
People, hands up, girls, hands upLa gente, las manos, las chicas, las manos
I’m two colorsDe dos colores soy
That’s who I amYo soy

Hands upArriba las manos
People, hands up, girls, hands upLa gente, las manos, las chicas, las manos
I’m a singer, I’m a thiefSoy cantante, soy ladrón
That’s who I amYo soy

It’s a cumbia heistEs un asalto de cumbia
It’s a heistEs un asalto
Hands upArriba las manos
People, hands upLa gente, las manos
Come on, come onVamos, vamos
A milonga, a cumbiaUna milonga, una cumbia
It’s a heistEs un asalto

That’s all I amEso es todo lo que soy
All I haveTodo lo que tengo
And all I give youY todo lo que te doy

And that’s how I easily steal your smileY así robo fácilmente tu sonrisa
Steal your rejectionRobo tu rechazo
And that’s how I make a living, mamaY así me gano la vida mamá

And I’ve got luck on my sideY yo de mi lado la suerte
As long as I’m singingMientras esté cantando
I steal time from deathRobo tiempo a la muerte

And that’s how I steal bread if there’s no warmthY así robo el pan si no hay calor
The light that shines on meLa luz que me ilumina
And I also steal your loveY también robo tu amor

It’s a cumbia heistEs un asalto de cumbia
It’s a heistEs un asalto
Hands up, people, hands upArriba las manos, la gente las manos
Come on, come onVamos, vamos
A milonga, a cumbiaUna milonga, una cumbia
It’s a heistEs un asalto

Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Oh loveAy amor

Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Oh loveAy amor

Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Oh loveAy amor

Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Move it, babeMovete negrita
Oh loveAy amor

In the neighborhood of Entre VíasEn el barrio de Entre Via
A piece of AvellanedaPedazo de Avellaneda

Everyone knows I’mTodo le mundo sabe que soy
The son of Edgardo CorderaEl hijo de Edgardo Cordera
A tanguero at heartTanguero de corazón
A hustler who plays hardPurrero que juega fuerte
And when life hits himY cuando la vida le pega
He trusts his own luck and eatsConfía en su propia suerte y comer
That’s who I amYo soy

The traveler of good luckEl viajero de buena suerte
If the cops don’t catch meSi no me atrapa la policía
Or death catches meO me atrapa la muerte
Oh they say I’mAy dicen que soy

A traveler of good luckViajero de buena suerte
If the cops don’t catch meSi no me atrapa la policía
Or death catches meO me atrapa la muerte

Ole ole olaOle ole ola
CumbiaCumbia
It’s a heistEs un asalto
Hands up, people, hands upArriba las manos, la gente, las manos
Come on, come onVamos, vamos
A milonga, a cumbiaUna milonga, una cumbia
It’s a heistEs un asalto

It’s a cumbia heistEs un asalto de cumbia
It’s a heistEs un asalto
Hands up, people, hands upArriba las manos, la gente, las manos
Come on, come onVamos, vamos
A milonga, a cumbiaUna milonga, una cumbia
It’s a heistEs un asalto