Noturno

Nocturno

Noturno

Entre la tierra y el solEntre a terra e o Sol
La Luna insiste en resistirA Lua insiste em resistir
Luz despuésPosterior a luz
En un lado oscuro para expandirEm um lado escuro a expandir

Lo que mueve el centroO que move o centro
De cambio en todo lo que alcanzasDe mudança em tudo onde alcança
En contraste con el curso del mundoEm contrassenso ao curso do mundo
Que de ninguna manera anhelan el cambioQue em nada almeja a mudança
Porque teméis lo que aconteceráPois teme o que virá surgir

En delirio, túEm delírio, tu
De certezas desnudasDe certezas nu
Me juegas en la niebla de la abstracciónMe interpretas em névoa de abstração

Cuando el ojo desnudoQuando o olho nu
En sereno, ustedEm sereno, tu
Me miras en una niebla de percepciónMe observas em névoa de percepção

La melancolía contempla el surMelancolia contempla o sul

(Caminar, despierta el curso para transformar)(Andar, desperta o curso a transformar)
La calle me suda con las palabras que se encogenA rua me transpassa palavras soturnas
En respuesta al caso del silencio, al caminarEm resposta à instância de calar, ao andar
La calle me da poesía nocturnaA rua me devolve poesias noturnas
En respuesta al caso del silencio, al caminarEm resposta à instância de calar, ao andar