Pra Molhar Nós Dois

Para mojarnos los dos

Pra Molhar Nós Dois

Quiero decirte que cuando pasasEu quero te dizer, que quando passa
Veo un brillo en tu sonrisaEu vejo um brilho em seu sorriso
Mostrando los colores que iluminan tu caminoMostrando as cores que iluminam o seu caminho
Y me pregunto si habrá algo mejorE me pergunto se há de ter algo melhor
Ni siquiera todo el cielo, o un arcoíris que termine en elNem mesmo todo o céu, ou um arco-íris que termine no
infinitoinfinito
Serán más grandes, o más bellos de lo que sientoVão ser maiores, ou mais belos do que eu sinto
Dentro del pecho cuando te veo pasarDentro do peito quando eu te vejo passar

Porque sí,Pois é,
Tu perfume es como el olor de una florSeu perfume é como o cheiro de uma flor
Y para sentirlo haré lo que sea necesarioE pra senti-lo eu faço o que preciso for
Invento mil excusas para acercarme a tiInvento mil desculpas pra me aproximar de ti

Tal vez,Talvez,
Si tus ojos vieran más allá de lo que se veSe seus olhos vissem além do que se vê
Sería mucho más fácil darse cuentaAssim seria bem mais fácil perceber
Que a tu lado hay alguien para hacerte felizQue ao seu lado existe alguém pra te fazer feliz

Pero Dios velará por míMas Deus vai olhar por mim
Al verme asíPor me ver assim
Perdidamente enamoradoPerdidamente apaixonado
Y aunque intenté resistirE bem que tentei relutar
¿Cómo no soñarMas como não sonhar
Contigo siempre a mi lado?Contigo sempre ao meu lado
Porque siento que si tus labiosPois sinto que se os lábios seus
Al encontrarse con los míosAo vir de encontro aos meus
Detendrán al Sol y a la LunaVai parar o Sol e a Lua
Y donde el cielo se encuentra con el marE onde o céu encontra o mar
Será nuestro lugar,Vai ser nosso lugar,
Y encontraremos la lluviaE vamos encontrar a chuva
Para mojarnos los dos...Pra molhar nós dois...