Boomerang

Boomerang

Boomerang

Tant de temps pour se retrouver (se retrouver)Tanto tiempo para volver a encontrarnos (encontrarnos)
Mais c'était nécessaire car j'ai déjà appris (j'ai appris)Pero necesario porque ya aprendí (ya aprendí)
Maintenant, j'ai compris comment faire les chosesAhora me queda claro cómo hacer las cosas
Il y en avait d'autres, mais toi, tu es uniqueHabía otras, pero tú eres otra cosa
Bien que tu aies eu des choix, tu m'as choisi moi (moi)Aunque tú también tuviste opciones, me elegiste a mí (a mí)

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Tu es les paroles de ma musique, ouais-ouaisEres la letra de mi música, yeh-yeh
Cet endroit où je trouve la paixEse lugar en donde encuentro paz

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Indissociables comme le sable et la mer, ouais-ouaisInseparables como arena y mar, yeh-yeh
On se complète comme le yin et le yangComplementamos como el yin y el yang

Un moment, je me suis éloigné, si je t'ai perdu, c'est ma fautePor un momento me alejé, si te perdí me lo busque
Mais le mieux, c'est ce qui arrive et nous voilà encorePero lo mejor es lo qué pasa y aquí estamos otra vez
Nous offrant de l'amour sincèreRegalándonos amor del bueno
Avec toi, je me sens combléSolo contigo me siento pleno

Depuis que tu es arrivé, il ne me manque rien d'autreDesde que llegaste no me falta nada más
On a laissé de côté ce que les gens pensentYa dejamos al lado eso del que dirán
Après tout ce temps, nous revoilà iciDespués de tanto tiempo aquí volvemos a estar
On nous a mis des bâtons dans les roues, mais on a gagnéNos apostaron en contra pero nos tocó ganar

On est libres comme l'airSomos libres como el aire
Mais s'aimer nous remplitPero amarnos nos hace sentir llenos
Transparents comme l'eauTransparentes como el agua
Avec la flamme de ton amour, je me brûleCon la llama de tu amor yo me quemo

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Tu es les paroles de ma musique, ouais-ouaisEres la letra de mi música, yeh-yeh
Cet endroit où je trouve la paixEse lugar en donde encuentro paz

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Indissociables comme le sable et la mer, ouais-ouaisInseparables como arena y mar, yeh-yeh
On se complète comme le yin et le yangComplementamos como el yin y el yang

Tout le chemin m'a servi d'apprentissageTodo el camino me sirvió de aprendizaje
J'ai toujours été à toi, je m'en suis rendu compte en cheminSiempre fui tuyo me di cuenta en ese viaje
À Cartagena, peu de bagagesPor Cartagena poco equipaje
Te voir te déshabiller était le plus beau paysageVerte desnudarte fue el mejor paisaje

Tout le chemin m'a servi d'apprentissageTodo el camino me sirvió de aprendizaje
J'ai toujours été à toi, je m'en suis rendu compte en cheminSiempre fui tuyo me di cuenta en ese viaje
À Cartagena, peu de bagagesPor Cartagena poco equipaje
Te voir te déshabiller était le plus beau paysageVerte desnudarte fue el mejor paisaje

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Tu es les paroles de ma musique, ouais-ouaisEres la letra de mi música, yeh-yeh
Cet endroit où je trouve la paixEse lugar en donde encuentro paz

On dirait qu'on est des boomerangs (boomerangs)Parece que somos boomerang (boomerang)
On revient toujours là où l'autre estSiempre volvemos donde el otro está
Indissociables comme le sable et la mer, ouais-ouaisInseparables como arena y mar, yeh-yeh
On se complète comme le yin et le yangComplementamos como el yin y el yang

Gustavo Elis, ouaisGustavo Elis, yeh
Gustavo Elis, ouaisGustavo Elis, yeh
Efren Feeling MusicEfren Feeling Music
Gg (tu l'as encore laissé tomber)Gg (la dejaste caer otra vez)