Cuando Escuches Esto

When You Hear This

Cuando Escuches Esto

When you hear this and I tell you one dayCuando escuches esto y te cuente un día
About all the fear that confused meSobre todo el miedo que me confundía
How naive believing that I had loved beforeQue iluso creyendo, que antes había amado
But it wasn't like that, until I saw youPero no era así, hasta que te vi

Even if I get jealous when you fall in loveAunque me den celos cuando te enamores
Ask me for advice, give me the honorsPídeme un consejo, dame los honores
For me to tell you: Men are not worth itDe que yo te diga: Los hombres no sirven
And it doesn't apply to me, I am there for youY no aplica a mí, yo sí estoy pa' ti

If someone hurts you, my girlSi alguien llega a joderte, mi niña
I'm here if you want to cryAquí estoy por si quieres llorar
To lift you up if I see you stumblePa' levantarte si te veo tropezar

I ask God not to miss a momentPido a Dios no perderme un momento
Or the instant I see you walkO el instante al verte caminar
Or the day you call me dadNi ese día en el que me digas papá

When you hear thisCuando escuches esto
And something is missingY algo te haga falta
Come visit meVenme a visitar

When you hear this and have friendsCuando escuches esto y tengas amigos
Don't hide too much, bring them to meNo te escondas mucho, tráelos conmigo
To meet them, so I can tell you laterPara conocerlos, que después te digo
What intentions they have, if they are good for youQue intenciones tienen, si es que te convienen

If someone hurts you, my girlSi alguien llega a joderte, mi niña
I'm here if you want to cryAquí estoy por si quieres llorar
To lift you up if I see you stumblePa' levantarte si te veo tropezar

I ask God not to miss a momentPido a Dios no perderme un momento
Or the instant I see you walkO el instante al verte caminar
Or the day you call me dadNi ese día en el que me digas papá

When you hear thisCuando escuches esto
And something is missingY algo te haga falta

Be brave like your momSé valiente como tu mamá
Tough like your dadCara dura como tu papá
I waited for youTe esperé
And finally I have you here in my armsY por fin te tengo aquí en mis brazos

Someday I will be able to tell youAlgún día te podré contar
And I don't know if time will be enoughY no sé si el tiempo me vaya a alcanzar
But I will always be with youPero estaré contigo siempre
Even if you don't see meAunque no me veas

If someone hurts you, my girlSi alguien llega a joderte, mi niña
I'm here if you want to cryAquí estoy por si quieres llorar
To lift you up if I see you stumblePa' levantarte si te veo tropezar

I ask God not to miss a momentPido a Dios no perderme un momento
Or the instant I see you walkO el instante al verte caminar
Or the day you call me dadNi ese día en el que me digas papá

When you hear thisCuando escuches esto
And something is missingY algo te haga falta
Come visit meVenme a visitar