Escape (part. Corina Smith)

Évasion (feat. Corina Smith)

Escape (part. Corina Smith)

Ça fait si longtemps que je me sens piégéeTanto tiempo ya sintiéndome atrapada
Dans une relation qui n'était pas pour moiEn una relación que no era para mi
Mais ton appel est venu de nulle partPero tu llamada vino de la nada
Tu étais un ami et presque sans permissionEras un amigo y casi sin permiso
Tu es devenu une échappatoireTu te has convertido en un escape
Un endroit que personne ne connaîtUn lugar que no conoce nadie
Où le monde, c'est nous deuxDonde el mundo somos dos
Juste toi et moiSolamente tu y yo

Une échappatoireUn escape
Dans un endroit que personne ne connaîtEn un lugar que no conoce nadie
Où tu viens me chercherDonde me vienes a buscar
Et tu m'emmènes quelque partY me llevas a un lugar
Une échappatoireUn escape
Une échappatoireUn escape

Je ne sais pas à quel moment j'ai vu d'un autre œilNo se en que momento vi con otros ojos
La façon dont tu me regardesLa manera en como tu me ves a mi
Désirant passer de plus en plus de temps seulsQueriendo cada vez pasar más tiempo solos
Et sans prévenir, et presque sans permissionY sin previo aviso, y casi sin permiso
Tu es devenu une échappatoireTu te has convertido en un escape

Un endroit que personne ne connaîtUn lugar que no conoce nadie
Où le monde, c'est nous deuxDonde el mundo somos dos
Juste toi et moiSolamente tu y yo

Une échappatoireUn escape
Dans un endroit que personne ne connaîtEn un lugar que no conoce nadie
Où tu viens me chercherDonde me vienes a buscar
Et tu m'emmènes quelque partY me llevas a un lugar

Tu es devenu ma destination préféréeTe has vuelto mi destino preferido
Une échappatoireUn escape
Une échappatoireUn escape

Tu es devenu mon secret préféréTe has vuelto mi secreto favorito
Une échappatoireUn escape
Une échappatoireUn escape

Tant de chemins alternatifsTantas rutas alternas
Que tu m'as montrés et qui me guident vers toiQue me has enseñado y me guían a ti
Tu m'as sorti d'une prisonTu me sacaste de una prisión
Où j'étais perduDónde estaba perdido
Qui aurait penséQuién iba pensar
Qu'avec un appel tout changeraitQue con una llamada todo cambiaría
Que je serais ton refugeQue yo sería tu refugio
Et que tu serais ma sortieY tú serías mi salida

Et il y a d'autres appels, des recherches, des oreillersY vienen más llamadas, buscadas, almohadas
Passer la journée à parler sous les drapsPasar el día hablando entre las sábanas
À tes côtés, je plonge profondémentA tu lado voy muy profundo
Et j'oublie le mondeY se me olvida el mundo

Une échappatoireUn escape
Un endroit que personne ne connaîtUn lugar que no conoce nadie
Où le monde, c'est nous deuxDonde el mundo somos dos
Juste toi et moiSolamente tu y yo

Une échappatoireUn escape
Dans un endroit que personne ne connaîtEn un lugar que no conoce nadie
Où tu viens me chercherDonde me vienes a buscar
Et tu m'emmènes quelque partY me llevas a un lugar

Tu es devenu ma destination préféréeTe has vuelto mi destino preferido
Une échappatoireUn escape
Une échappatoireUn escape

Tu es devenu mon secret préféréTe ha vuelto mi secreto favorito
Une échappatoireUn escape
Une échappatoireUn escape