Mi Bendición

Ma bénédiction

Mi Bendición

Dis-moi la véritéDime la verdad
Dis-moi qui tu esDime que eres
Parfois je sens que tu as des pouvoirsA veces siento que tienes poderes
Tu as guéri mes cicatricesTú me curaste mis cicatrices
Si c'est le cas, je ne veux pas que tu atterrissesSi así es al vuelo no quiero que te aterrice

Tu es la différence entre tant de foisEres la diferencia entre tantas
Où j'ai essayé, maman, et ça n'a pas marchéVeces que lo intente mami y no funcionó
J'ai donné mon cœur en rémissionA mi corazón le di de alta
Parce que ta présence m'a soignéPorque tu presencia me sano

Aujourd'hui, je veux que tu saches qu'avec toiHoy quiero que sepas que contigo
Je me sens plus fortMe siento mas fuerte
Tu es ce qui me manquaitEres lo que me hacia falta
Pour moi, tu es mon ange, ma bénédictionPa mi tu eres mi angel mi bendición

Aujourd'hui, je veux que tu saches qu'avec toiHoy quiero que sepas que contigo
Je me sens plus fortMe siento mas fuerte
Tu es ce qui me manquaitEres lo que me hacia falta
Pour moi, tu es mon ange, ma bénédictionPa mi tu eres mi angel mi bendición

Soyons juste toi et moi, bébéSeamos solos tu y yo bebe
Et rien ne nous manqueraY nada nos faltará
Celui qui nous souhaite du malAl que nos tire la mala
Envoie-le se faire foutreMandalo pal cara'
Tu sais ce que tu veuxTu sabes lo que quieres
Une parmi mille femmesUna entre mil mujeres
Je peux rester toute ma vie si c'est ce que tu préfèresPuedo quedarme toda la vida si así lo prefieres

Pour te le faire à chaque petit-déjeunerPa' hacertelo en cada desayuno
Et dans tes orgasmes, ne pas en rater un seulY en tus orgamos no fallar ni en uno
Quel duo on formeQue equipazo hacemos
Quand on est tous les deuxCuando estamos los dos
Imparables comme Woody avec BuzzImperables como woody con buzz

Depuis que tu es làDesde que tu estas presente
Mon cœur n'est plus en deuilMi cora ya no esta de duelo
Je ne sais pas si c'est le destinNo se si es cosa del destino
Ou si Dieu t'a mise sur mon cheminO Dios te puso en mi camino
Mais je ne veux pas te lâcherPero no quiero soltarte

Aujourd'hui, je veux que tu saches qu'avec toiHoy quiero que sepas que contigo
Je me sens plus fortMe siento mas fuerte
Tu es ce qui me manquaitEres lo que me hacia falta
Pour moi, tu es mon ange, ma bénédictionPa mi tu eres mi angel mi bendición

Aujourd'hui, je veux que tu saches qu'avec toiHoy quiero que sepas que contigo
Je me sens plus fortMe siento mas fuerte
Tu es ce qui me manquaitEres lo que me hacia falta
Pour moi, tu es mon ange, ma bénédictionPa mi tu eres mi angel mi bendición

Tu as quelque chose qui m'attrape et ne me lâche pasTu tienes algo que me atrapa y que no me suelta
À cause de la façon dont tu me regardesPor la manera en que me miras
Je sais que tu es aussi impliquéeSe que estas envuelta también
Bébé, ça se sent tellement bienBaby esto se siente tan bien

Tu as quelque chose qui m'attrape et ne me lâche pasTu tienes algo que me atrapa y que no me suelta
À cause de la façon dont tu me regardesPor la manera en que me miras
Je sais que tu es aussi impliquéeSe que estas envuelta también
Bébé, ça se sent tellement bienBaby esto se siente tan bien

Dis-moi la véritéDime la verdad
Dis-moi qui tu esDime que eres
Parfois je sens que tu as des pouvoirsA veces siento que tienes poderes
Tu as guéri mes cicatricesTu me curaste mis cicatrices
Si c'est le cas, je ne veux pas que tu atterrissesSi así es al vuelo no quiero que te aterrice

Tu es la différence entre tant de foisEres la diferencia entre tantas
Où j'ai essayé et ça n'a pas marchéVeces que lo intente y no funcionó
J'ai donné mon cœur en rémissionA mi corazón le di de alta
Parce que ta présence m'a soignéPorque tu presencia me sano