No Me Dejes Solo

Lass mich nicht allein

No Me Dejes Solo

Du, die du mich gut kennstTú que me conoces bien
So gut, dass du beschreiben könntest, wer ich binTanto que hasta podrías describir quien soy
Ich, der ich glaube, dich zu kennenYo que creo que te conozco
Aber ich erkenne, dass ich noch mehr lernen mussPero reconozco que aún me falta más

Ich kann still sein, wenn du sprichstSé callar cuando me hablas
Denn deine Worte bringen mich oft aus der FassungPorque tus palabras suelen desarmarme
Du hast dieses perfekte TalentTienes ese don perfecto
Und nur mit einem Kuss kannst du mich beruhigenY solo con un beso tú puedes calmarme

Du, die du mir alles gegeben hastTú que me lo has dado todo
Und ich habe so wenig gegeben, obwohl ich mehr hätte geben könnenY yo he dado tan poco cuando pude dar más
Du erwartest nie etwas im GegenzugNunca esperas nada a cambio
An deiner Seite habe ich verstanden, was lieben bedeutetA tu lado comprendí lo que es amar

Deshalb lass mich nicht alleinPor eso no me dejes solo
Ich brauche deine ZuneigungNecesito tu cariño
Denn ich bin immer noch ein KindPorque sigo siendo un niño
Wenn ich in deinen Armen binCuando en tus brazos estoy

Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünscheNo sabes cuanto quisiera
Dass die Zeit zurückgedreht werden könnteQue se devolviera el tiempo
Um Momente wiederzulebenPara revivir momentos
Die niemals zurückkommen werdenQue no volverán jamás
Aber zum Glück habe ich dich nochPero suerte que aún te tengo
Und ich habe Lust zu liebenY tengo ganas de amar

Ich habe ein Album voller MomenteTengo un álbum de momentos
So viele Erinnerungen, die mich leben lassenSon tantos recuerdos que me hacen vivir
Es gab so viele StolpersteineFueron tanto los tropiezos
Weil ich stur war, dass ich mich sogar verloren habePor andar de terco que hasta me perdí

Vergib mir, ich weiß, dass manchmalPerdóname yo sé que a veces
Ich eine Liebe von Monaten für echt hieltUn amor de meses lo creí real
Als du es warst, die mich liebteCuando eras tú quien me amaba
Wie es niemand je konnteComo nunca nadie me ha podido amar

Du, die du mir alles gegeben hastTú que me lo has dado todo
Und ich habe so wenig gegebenY yo he dado tan poco
Obwohl ich mehr hätte geben könnenCuando pude dar más
Du erwartest nie etwas im GegenzugNunca esperas nada a cambio
An deiner Seite habe ich verstanden, was lieben bedeutetA tu lado comprendí lo que es amar

Deshalb lass mich nicht alleinPor eso no me dejes solo
Ich brauche deine ZuneigungNecesito tu cariño
Denn ich bin immer noch ein KindPorque sigo siendo un niño
Wenn ich in deinen Armen binCuando en tus brazos estoy

Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünscheNo sabes cuanto quisiera
Dass die Zeit zurückgedreht werden könnteQue se devolviera el tiempo
Um Momente wiederzulebenPara revivir momentos
Die niemals zurückkommen werdenQue no volverán jamás
Aber zum Glück habe ich dich nochPero suerte que aún te tengo
Und dass du meine Mama bistY tengo ganas de amar

Heute überkommt mich die NostalgieHoy me ataca la nostalgia
Ich habe Lust zu weinenTengo ganas de llorar
Umarm mich, schütze michAbrázame, protégeme
Mit deinem Bauch wieder einmalCon tu vientre otra vez

Deshalb lass mich nicht alleinPor eso no me dejes solo
Ich brauche deine ZuneigungNecesito tu cariño
Denn ich bin immer noch ein KindPorque sigo siendo un niño
Wenn ich in deinen Armen binCuando en tus brazos estoy

Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünscheNo sabes cuanto quisiera
Dass die Zeit zurückgedreht werden könnteQue se devolviera el tiempo
Um Momente wiederzulebenPara revivir momentos
Die niemals zurückkommen werdenQue no volverán jamás
Aber zum Glück habe ich dich nochPero suerte que aún te tengo
Und dass du meine Mama bistY que eres mi mama