No Me Dejes Solo

Laat me niet alleen

No Me Dejes Solo

Jij die me zo goed kentTú que me conoces bien
Zoveel dat je zou kunnen beschrijven wie ik benTanto que hasta podrías describir quien soy
Ik die denk dat ik jou kenYo que creo que te conozco
Maar ik erken dat ik nog meer moet lerenPero reconozco que aún me falta más

Ik weet te zwijgen als je praatSé callar cuando me hablas
Want jouw woorden maken me vaak kwetsbaarPorque tus palabras suelen desarmarme
Je hebt die perfecte gaveTienes ese don perfecto
En met slechts één kus kun je me kalmerenY solo con un beso tú puedes calmarme

Jij die me alles hebt gegevenTú que me lo has dado todo
En ik heb zo weinig gegeven terwijl ik meer kon gevenY yo he dado tan poco cuando pude dar más
Je verwacht nooit iets terugNunca esperas nada a cambio
Aan jouw zijde begreep ik wat liefde isA tu lado comprendí lo que es amar

Daarom laat me niet alleenPor eso no me dejes solo
Ik heb je liefde nodigNecesito tu cariño
Want ik blijf een kindPorque sigo siendo un niño
Als ik in jouw armen benCuando en tus brazos estoy

Je weet niet hoeveel ik zou willenNo sabes cuanto quisiera
Dat de tijd teruggedraaid kon wordenQue se devolviera el tiempo
Om momenten te herbelevenPara revivir momentos
Die nooit meer terugkomenQue no volverán jamás
Maar gelukkig heb ik je nogPero suerte que aún te tengo
En ik heb zin om te houdenY tengo ganas de amar

Ik heb een album vol momentenTengo un álbum de momentos
Zoveel herinneringen die me laten levenSon tantos recuerdos que me hacen vivir
Er waren zoveel struikelingenFueron tanto los tropiezos
Door koppigheid dat ik zelfs verdwaald benPor andar de terco que hasta me perdí

Vergeef me, ik weet dat somsPerdóname yo sé que a veces
Een liefde van maanden leek echtUn amor de meses lo creí real
Toen jij degene was die van me hieldCuando eras tú quien me amaba
Zoals niemand ooit heeft kunnen houdenComo nunca nadie me ha podido amar

Jij die me alles hebt gegevenTú que me lo has dado todo
En ik heb zo weinig gegevenY yo he dado tan poco
Terwijl ik meer kon gevenCuando pude dar más
Je verwacht nooit iets terugNunca esperas nada a cambio
Aan jouw zijde begreep ik wat liefde isA tu lado comprendí lo que es amar

Daarom laat me niet alleenPor eso no me dejes solo
Ik heb je liefde nodigNecesito tu cariño
Want ik blijf een kindPorque sigo siendo un niño
Als ik in jouw armen benCuando en tus brazos estoy

Je weet niet hoeveel ik zou willenNo sabes cuanto quisiera
Dat de tijd teruggedraaid kon wordenQue se devolviera el tiempo
Om momenten te herbelevenPara revivir momentos
Die nooit meer terugkomenQue no volverán jamás
Maar gelukkig heb ik je nogPero suerte que aún te tengo
En dat je mijn mama bentY tengo ganas de amar

Vandaag overvalt de nostalgie meHoy me ataca la nostalgia
Ik heb zin om te huilenTengo ganas de llorar
Omhels me, bescherm meAbrázame, protégeme
Met jouw buik weerCon tu vientre otra vez

Daarom laat me niet alleenPor eso no me dejes solo
Ik heb je liefde nodigNecesito tu cariño
Want ik blijf een kindPorque sigo siendo un niño
Als ik in jouw armen benCuando en tus brazos estoy

Je weet niet hoeveel ik zou willenNo sabes cuanto quisiera
Dat de tijd teruggedraaid kon wordenQue se devolviera el tiempo
Om momenten te herbelevenPara revivir momentos
Die nooit meer terugkomenQue no volverán jamás
Maar gelukkig heb ik je nogPero suerte que aún te tengo
En dat je mijn mama bentY que eres mi mama