A História do Excluído (Remake 1 Milhão)

La Historia del Excluido (Remake 1 Millón)

A História do Excluído (Remake 1 Milhão)

Una historia sorprendente y así sucedióUma história surpreendente e assim aconteceu
De un nerd adicto que solo pensaba en jugarDe um nerdinho viciado só pensava em jogar
Era humillado en la escuela porque nunca encajabaEra humilhado na escola porque nunca entrosava
Mal respondía a la llamada, era motivo de burlaMal respondia a chamada era motivo de piada

Siempre vivía en su mundo, no se metía con nadieVivia sempre na sua não mexia com ninguém
Aislado entre muchos, solitario se quedabaIsolado entre muitos solitário ele ficava
Quería estar tranquilo, no quería problemasQueria ficar de boa, não queria amolação
Pero hablaba poco y el gordito no se libraba de las bromasMas fala pouco e gordinho das zueras não escapava

A pesar de ser aplicado, el pobre no tenía suerteApesar de aplicado o coitado era sem sorte
Solo sacaba malas notas y siempre era humilladoSó tirava notas ruins e era sempre esculachado
Sus padres eran crueles, le pegaban sin motivoOs seus pais eram maldosos batiam sem ter motivo
El chico se rebeló y se volvió agresivoO garoto revoltou e foi ficando agressivo

Varias veces había pensado en suicidarseVarias vezes já havia pensado em se matar
Pero se olvidaba cuando llegaba a casa para jugarMas esquecia quando chegava em casa pra jogar
Un niño excluido con una leve depresiónUma criança excluída com uma leve depressão
¡Su juego FPS era su única diversión!O seu jogo FPS a única diversão!

Cada día después de la escuela encendía su PCTodo dia após dia a escola ligava o seu pc
Entraba a su jueguito y desquitaba su rabiaEntrava no seu joguinho e descontava sua raiva
Usaba el pensamiento de que 'dormir no da experiencia'Ele usava pensamento que "dormir não dá xp"
Pasaba todas las noches, solo salía al amanecerVirava todas as noites só saia ao amanhecer

A pesar de los incidentes, era inteligenteApesar dos ocorridos ele era inteligente
Nunca en su vida usó trucos, siempre lo tuvo en menteNunca na vida usou hack tinha sempre isso em mente
Si algún día es para ser el mejor, seré el mejor de verdadSe um dia é pra ser top eu vou ser top de verdade
¡Si es para ganar respeto, será por mi habilidad!Se for pra ganhar respeito é pela minha habilidade!

Y cada día mejoraba su habilidad en varios puntosE a cada dia melhorava sua skill em vários pontos
Subía de nivel su cuenta con sudor y esfuerzoFoi upando sua conta com suor e sua raça
Pero en casi todas las salas a las que entraba a jugarMas em quase toda sala que entrava pra jogar
Siempre había un gracioso para arruinar su diversiónSempre tinha um engraçadinho pra acabar com sua graça

Jugadores deshonestos arruinaban el juegoJogadores desonesto deixava o jogo zuado
Empezó a perder la paciencia y se volvió estresadoFoi perdendo a paciência e foi ficando estressado
La angustia se apoderó de él, ya no disfrutaba jugandoA angústia tomou conta nem jogar tinha prazer
Sin ideas en la cabeza, solo pensaba en morirSem ideia na cabeça só pensava em morrer

Una vida sin sentido, nunca se sentía bienUma vida sem sentido nunca se sentia bem
Era muy solitario, no era amigo de nadieEra muito solitário não era amigo de ninguém
Ni siquiera en el juego tenía paz, la tranquilidad era raraNem no jogo tinha paz sossego era coisa rara
Siempre había alguien burlándose de élSempre tinha alguém pra tirar onda com a sua cara

Un chico tonto era un tal DuduzimUm pivete retardado era um tal de Duduzim
Era un PM sin fin, molestando al 'gordito'Era PM sem fim só zuando o "gordim"
Su mente ya enferma solo pensaba tonteríasSua mente já doente só pensava em besteira
Tenía varios apodos, parecía familiarEram vários apelidos parecia familiar
Su vida sin paz, eso ya era normalSua vida sem sossego isso já era normal
Solo otro gracioso tratando de molestarSó mais um engraçadinho tentando incomodar

Todo el mundo de la escuela le buscaba problemasTodo mundo da escola com ele arrumava intriga
Un día el chico se vio envuelto en una peleaCerto dia o garoto se envolveu em uma briga
Un chico parlanchín empezó a insultarloUm pivete falador começou a apelidar
Eran los mismos apodos que usaba cuando jugabaEram os mesmo apelidos do quando ele ia jogar
El pobre no era tonto, a pesar de ser un niñoO coitado não era bobo apesar de ser criança
¿Será que era Duduzinho?Será que era o Duduzinho?
Vino la desconfianzaVeio a desconfiança

Escuchando esas mierdas que el chico le decíaEscutando aquelas porra que o muleke lhe dizia
Su autoestima y su moral seguían cayendoSua estima e sua moral mais e mais só despencava
'¡No me gustas, nerd asqueroso!'Eu não gosto de você nerdinho escroto da porra
'¡No te dejaré en paz ni cuando estés en casa!'Não vou te deixar em paz nem quando se tiver em casa!

Las lágrimas en su rostro ya no se podían contarA lágrima em seu rosto já não dava pra contar
La gente de la escuela formó un círculo a su alrededorA galera da escola fez em volta uma roda
Pasaron unos minutos, el chico solo escuchabaPassaram-se alguns minutos o garoto só na escuta
'¡Soy el que te sigue, gordinho hijo de puta!'Eu sou o cara que te segue, gordinho filha da puta!

Escuchando en silencio, el pobre destrozadoEscutando em silêncio o coitado arrasado
No sabía qué hacer en esa situación tan grandeNão sabia o que fazer em tamanha situação
Todo el mundo de la escuela lo vio ser humilladoTodo mundo da escola viu ele ser humilhado

Señor, tráeme la muerteSenhor, traga-me a morte
¡Por favor, ten compasión!Pelo amor tem compaixão!

No volveré a esta escuela, esta es mi despedidaEu não volto nessa escola,esta é minha despedida
El chico sufrió mucho, el peor día de su vidaO muleke sofreu muito o pior dia de sua vida
Aquí no pongo los pies, si depende de míAqui não coloco os pés se depender de minha parte
Entraré en una nave, me voy a vivir a MarteVou entrar em uma nave to indo morar em marte

El hackercito, el tal fodinha, después de eso se convirtió en reyO hackerzinho o tal fodinha depois disso virou rei
Ganó respeto con las chicas y se volvió popularGanho moral com as mina e foi ficando descolado
El gordito que era honesto, cada vez más humilladoO gordinho que era honesto mais e mais esculachado
Pedía a Dios la muerte, cansado de ser humilladoPedia a Deus a morte cansado de ser humilhado

Después de dos semanas llegó su trasladoDepois de duas semanas chegou sua transferência
Su salida de la escuela fue muy comentadaSua saída da escola foi bastante comentada

No vuelvo a esta mierda, que se joda todo el mundoNão volto mais nessa porra que se foda todo mundo
¡Que se joda quien sea foda, no me importa nada!Que se fodo quem é foda não to nem aí com nada!

Después de eso estaba lejos de esa gente inmundaDepois disso tava longe daquele povo imundo
Levantó la cabeza y se enfrentó al mundoEle ergueu sua cabeça e levantou-se para o mundo
Una alegría inmensa, sintió una adrenalinaUma alegria imensa sentiu-se uma adrenalina
Una cosa muy simple, vivir una nueva rutinaUma coisa muito simples viver uma nova rotina

Tomó una decisión muy difícil en su juegoTomou uma decisão bem difícil em seu jogo
Empezó una cuenta para que nadie lo molestaraComeçou uma conta pra ninguem incomodar
Duduzinho nunca más perdió todo su esfuerzoDuduzinho nunca mais perdeu todo seu esforço
Fue tiempo perdido, pero lo recuperaréFoi tudo tempo perdido mais eu vou recuperar

Y con el paso de los días se volvió proE com o passar dos dias ele foi ficando pro
Y en su nueva cuenta hizo algunas amistadesE na sua nova conta fez algumas amizades
No tenía muchos amigos, no hablaba muchoNão tinha muitos amigos não era falar de muito
Pero los amigos que tenía eran amigos de verdadMas os amigos que tinha eram amigos de verdade

Con quienes podía contar, eran cinco entre cienCom quem podemos contar é uns cinco entre cem
Con tanta maldad ajena, no confiaba en nadieCom tanta maldade alheia não confiava em ninguem

Uno de los amigos sorprendido al ver al chico jugarUm dos amigos surpresos ao ver o lek jogar
¡Va a haber un campeonato y él va a participar!Ta pra ter um campeonato e ele vai participar!

Todo el mundo se unió para intentar convencerloTodo mundo se uniu pra tenta-lo convencer
De inscribirse en el campeonatoA fazer a inscrição para o tal campeonato
Pero solo había gente fuerte, no tendría oportunidadMas só ia gente foda ele nem ia ter chance
Pero con tanta insistencia, pensó bien en el casoMas com tanta insistência ele pensou bem no caso

Con su corazón en el mouse, dio lo mejor de síCom seu coração no mouse deu de dentro seu melhor
Fue hasta lejos para los que hablaron malEle foi até bem longe pros cara que falou mau

¡Mira, el chico ahora es top frag!Se liga que o muleke é agora é top frag
Respetado entre muchos porque llegó a la finalRespeitado entre muitos porque chegou na final

Una gran coincidencia, nunca esperaba esoUma grande coincidência nunca que esperava isso
Un hecho increíble, difícil de creerUm fato inacreditável difícil de acreditar
Se preparó para el día, estaba muy ansiosoPreparou-se para o dia tava muito ansioso
¡Haciendo clic en @lan, vamos a ver quién queda!Clicando no @lan vamos ver quem vai sobrar!

Las reglas del campeonato eran 4 vs 4As regras do campeonato era 4 vs 4
A pesar de estar nervioso, estaba preparadoApesar de estar tenso ele estava preparado

Y del equipo contrario, había un chico que hacía clicE do time adversário tinha um cara que clicava
Duduzinho era el Nick, ¡no puede ser que sea él!Duduzinho era o Nick, não é possível que é o cara

El chico genial de la otra escuela que tenía respeto de todosO fodão da outra escola que tinha moral com todos
Solo llegó a la final porque hizo cosas ilegalesSó chegou até a final porque fez coisas ilegais
Su voluntad se triplicó, sus nervios temblabanSua vontade triplicou os seus nervos ja tremiam
'¡Hoy es mi venganza, hoy es el gran día!'"Hoje é minha vingança, hoje é o grande dia!"

Duduzinho solo hacía clic con programas pagosDuduzinho só clicava com os programinha pago
Frente a varios gamers, pasó la mayor vergüenzaDiante de vários gamers passou a maior vergonha
Top down con frag basura, era el más burladoTop down com frag lixo, era o cara mais zuado
Su reputación más dañada que un porro consumidoO seu filme mais queimado do que ponta de maconha

El equipo del genial perdió el campeonatoO tal time do fodão perderas o campeonato
El equipo del popular ya era, fue derrotadoO time do descolado já era foi derrotado

El gordito que era débil tuvo su mayor logroO gordinho que era fraco teve sua maior conquista
Después de tanta humillación, Duduzim sufrió en la vidaDepois de tanto esculacho Duduzim sofreu na vida

Todo lo que va, vuelve, puedo afirmarloTudo que vai sempre volta isso posso afirmar
No tiene que ser ahora, en algún momento volveráNão precisa ser agora uma hora vai voltar

Nosotros creamos los lazos, el gordito tuvo suerteA gente é quem faz os laços o gordinho teve sorte
Por lo que pasó, podría haberlo llevado a la muertePois o que ele passou podia levá-lo a morte

Y lo que era el más grande, hacía clic con trucos pagosE o que era o maior clicava com cheat pago
Tardó, pero Duduzinho un día fue desenmascaradoDemorou mais Duduzinho um dia foi desmascarado

Una cosa interesante frente a este idiotaUma coisa interessante diante desse otário
La derrota y la victoria pasaron delante de élA derrota e a vitória diante dele havia passado

No sobrepases en tu vida, vive con honestidadNão ultrapasse em sua vida viva com honestidade
Honra siempre tu respeto, vive con dignidadHonre sempre seu respeito viva com dignidade

Tu historia de vida, hermano, la haces túSua história de vida mano, é você quem faz
Quien sobrepasa, piensa que pasa, pero estáQuem ultrapassa pensa que passa mais está
¡Siendo pasado por encima!Sendo passado pra trás!

Este es mi mensaje, usar trucos es una enfermedadEsse é o meu recado usar cheat é doença
Analiza esta historia y dime si vale la penaAnalise essa história e me diga se compensa
Una historia ficticia expresada en un rapUma história fictícia expressada em um rap
¡Solo para aquellos que se burlaron del desecho, ahora es top frag!Só pra que desfez do lixo agora é top frag!

Respetado en general, el chico se convirtió en mitoRespeitado em um todo o garoto virou mito
¿Será que este era un sueño?Será que esse era um sonho?
Todavía no lo creoEu ainda não acredito

'¡Duduzinho, idiota, recuerda a aquel tonto?"Duduzinho seu otário lembra daquele mané?
¡Levántate de esa silla y apláudele de pie!'Levanta dessa cadeira e aplaude ele de pé!"

No te burles de los más débiles, deja la estupidezNão desfaça dos mais fracos, pare de estupidez
No importa si tarda, siempre llega tu momentoNão importa se demora sempre tem a sua vez
Todo tiene su momento, tu hora llegaráTudo tem o seu momento sua hora vai chegar
Si eres como Duduzinho, para y comienza a pensarSe tu é como Duduzinho pare e comece a pensar

Usando esta mierda, solo serás uno másVocê usando essa porra tu será apenas mais um
Si no derramas tu sangre, no llegarás a ningún ladoSe não derramar seu sangue não vai a lugar nenhum

Deja de ser el foda, deja de ser un locoPara de pagar o foda, para de ser aloprado
¡Este rap está dedicado a todos los chiteados!Esse rap é dedicado para todos os chitados!