Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11
Letra

Cuarentena

Lockdown

Me levanté por la mañana, tomé café y fui a trabajarLevantei de manhã, tomei café e fui trampar
El día estaba extraño, no puedo explicarteO dia tava estranho, não consigo te explicar
Un ambiente tenso y diferente se respiraba en el aireClima tenso e diferente espalhado pelo ar
Cosas vinieron a mi mente que me hicieron reflexionarVeio coisas em minha mente que me levou a pensar

Llamé a mi amigo, estamos en pandemiaMe liguei meu mano, que nós tá em pandemia
El mundo perdiendo vidas y muchos actuando en anarquíaO mundo perdendo a vida e muitos agem em anomia
3 millones de muertes a nivel global, cuántas vidas3 milhões rank global, quantas mortes, quantas vidas
Y no pueden ni velar a sus amigos, ni a su familiaE não podem nem velar, seus amigos, nem família

Mucha gente solo siente angustia y aflicciónMuita gente só tem angústia e aflição
Y otros celebrando en aglomeracionesE os outros festejando só em aglomeração
Y las máscaras cayendo, pero no las de telaE as máscaras caindo, mas não é as de tecido
Sino las de los políticos que se aprovecharon de estoÉ a dos políticos que aproveitaram disso

Cuarentena: El nombre, autónomos pasando hambreLockdown: O nome, e autônomos passando fome
Y los asalariados siendo despedidos en masaE os assalariados sendo dispensados aos montes
Aislamiento en casa, las facturas vencidasIsolamento em casa, as faturas vencidas
Mientras el diputado se va de vacaciones con la familiaEnquanto o deputado tira férias com a família

Hay muchas mentiras en la TVTem muitas mentiras espalhadas na TV
Para desesperar al pueblo y obtener audienciaPra desesperar o povo, e audiência obter
Son manipuladores, solo de pensarlo me da ascoSão uns manipuladores de pensar já me dá nojo
Insatisfechos con el gobierno, pisotean a los demásInsatisfeitos com o governo pisam em cima dos outros

La situación económica es complicadaA situação econômica é embaçada
El padre de familia sufre para llevar comida a casaO pai de família sofre pra levar compras pra casa
En lugar de ayuda por parte de nuestro gobiernoAo invés de uma ajuda, do nosso governo
Se aprovechan de la gente, subiendo los preciosSe aproveitam do gueto, e as coisas acima do preço

Las tasas de suicidio siguen aumentandoA taxa de suicídios só aumentam
Tanta presión, que la gente no aguantaÉ tanta pressão, parceiro que as pessoas não aguentam
La Tierra clama y llora, en angustia y dolorClama e chora a Terra, em angústia e dor
Vivimos en tiempos oscuros, la era del horrorVivemos nos últimos tempos, a era é de horror

El escenario es de tristeza, amigo míoO cenário é de tristeza meu amigo
No entiendo cómo hay gente que sigue pensando en racismoEu não sei como tem gente que ainda pensa em racismo
Prejuicios a diario, ahora grabadosPreconceitos todo dia, mas agora são filmados
Y en redes sociales, publicados cada díaE nas redes sociais todo dia sendo postados

Hablando de redes sociales, recordéFalando em redes sociais eu me lembrei
Muchas transmisiones en vivo son realizadas por alguienMuitas lives hoje em dias são postadas por alguém
Alguien codicioso, profecías inventadasUm alguém ganancioso, profecias inventadas
Conocido como falso profeta, actuaciones elaboradasVulgo de falso profeta, encenações elaboradas

El odio se propaga por todo el mundoO ódio se espalha no mundo inteiro
Para algunos, derribar al gobierno es lo único que importaO que importam pra alguns é só derrubar o governo
En lugar de amarse, ayudarse mutuamenteEnquanto eram pra se amar, se doar a ombro amigo
La guerra se actualiza para atacar a los amigosA guerra é atualizada para abate fogo amigo

El problema no es solo esta pandemiaO problema não é só essa pandemia
¿Puedes creer que hubo gente que robó vacunas?Cê acredita que já teve gente que roubou vacinas?
Me quedé pensando en la humanidadFiquei só pensando como é o ser humano
Y en el abismo en el que nos estamos sumergiendoE quão fundo o abismo que estamos nos jogando

Me pregunto qué piensa mi Dios de estoEu fico pensando o que meu Deus pensa disso
Viendo a sus amados hijos convertirse en enemigosVendo seus filhos queridos se tornando inimigos
En lugar de unirse y orar juntosAo invés de dar as mãos e clamar em oração
En medio de la pandemia, aún hay murmuracionesEm meio a pandemia ainda tem murmuração

Cuarentena, ¿será? ¿Solo puertas cerradas?Lockdown, será? Somente portas fechadas?
¿O será que sus mentes están siendo encarceladas?Ou será que suas mentes estão sendo aprisionadas?
Cuarentena, ¿será? ¿Estás en casa aislado?Lockdown, será? Tá em casa isolado
¿O la humanidad sigue en prisión?Ou será que a humanidade segue em cárcere privado?

Cuarentena, donde las personas se entregan a la prisión mentalLockdown, onde as pessoas se entregam para a prisão cerebral
Cuarentena, tanta maldad en el mundo que lo correcto se volvió anormalLockdown, de tanta maldade nesse mundo o certo virou anormal
Cuarentena, el maestro descenderá a la tierra para separar el bien del malLockdown, mestre ira descer aqui na terra separar o bem do mau
Cuarentena, abre tu mente y prepárate para el juicio finalLockdown, abra sua mente e se prepara para o juízo final

¿Y Brasil qué? ¿Qué tiene que pasar?Mas e aí Brasil? O que precisa acontecer?
¿Necesitan algo peor para creer?Querem algo pior, para que vocês possam crer?
El mundo está ciego, ya no creen en lo escritoQue o mundo está cego, não creem mais no escrito
¿Es tan difícil entender que la salida es Jesucristo?É difícil de entender que a saída é Jesus Cristo?

Quien creó, quien formó, lo que llamamos mundoQuem criou, que formou, o que chamamos de mundo
Es el rey de la gloria, dueño de todoÉ ele o rei da glória, que é o dono de tudo
Tus quejas no pueden cambiar los hechosSuas reclamações não podem mudar os fatos
Basta de ignorancia, comienza a cambiar tus accionesChega de ignorância começa a mudar os atos

El problema no es Dios, nunca fue un Dios malvadoO problema não é Deus, nunca foi um Deus maldoso
Lo culpan para justificar sus erroresÉ que culpam pra poder tirar os seus erros do jogo
Despierta Brasil, tenemos mucho que aprenderAcorda Brasil, temos muito o que aprender
No juegues con el Señor, no quieras ver para creerCom o senhor não se brinca não queira pagar pra ver

En Levítico 7 quedó claro, hermanoLá em levíticos 7 ficou claro meu irmão
Si queremos la cura, el camino es la conversiónSe queremos a cura, o caminho é conversão
Sé que duele, cuántas pérdidas sufrimos a diarioSei que dói, quantas percas nós sofremos todo dia
Pero glorifica a Dios en la tristeza y en la alegríaMas glorifique a Deus na tristeza ou na alegria

No pongas tu fe en políticos corruptosNão coloque sua fé em políticos manatas
Ponlo todo en Dios, que nunca fallaDeposita tudo em Deus que ele nunca dá falha
Sé que un rap no cambiará el presenteEstou ciente que um rap não vai mudar o presente
¿Te quedarás igual o harás algo diferente?Mas você vai ficar nessa ou fazer tudo diferente?

Cuarentena, ¿será? ¿Solo puertas cerradas?Lockdown, será? Somente portas fechadas?
¿O será que sus mentes están siendo encarceladas?Ou será que suas mentes estão sendo aprisionadas?
Cuarentena, ¿será? ¿Estás en casa aislado?Lockdown, será? Tá em casa isolado
¿O la humanidad sigue en prisión?Ou será que a humanidade segue em cárcere privado?

Cuarentena, donde las personas se entregan a la prisión mentalLockdown, onde as pessoas se entregam para a prisão cerebral
Cuarentena, tanta maldad en el mundo que lo correcto se volvió anormalLockdown, de tanta maldade nesse mundo o certo virou anormal
Cuarentena, el maestro descenderá a la tierra para separar el bien del malLockdown, o mestre ira descer aqui na terra separar o bem do mau
Cuarentena, abre tu mente y prepárate para el juicio finalLockdown, abra sua mente e se prepara para o juízo final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo H. Pinheiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección