O Caçador de Estrelas

El Cazador de Estrellas

O Caçador de Estrelas

Ah, si la poesía te hiciera verAh se a poesia lhe fizesse ver
Si el arte me ayudara a decirteSe a arte me ajudasse a lhe dizer
Lo mucho que me hace bien mirarteO quanto me faz bem olhar você

Ah, si un viento llevara esta canciónAh se um vento conduzisse esse cantar
Si en una brisa llegara a tiSe numa brisa chegasse a você
No faltarían estrellas para darteNão faltariam estrelas pra lhe dar

Porque, quizás la estrella pueda contartePois, quem sabe a estrela possa lhe contar
Todo aquello que no sé decirAquilo tudo que eu não sei dizer

¡Pero no!Mas não!
No te vayas ahora, no tengas razónNão vá agora, não tenha razão
El mundo entero cabe en nuestras manosO mundo inteiro cabe em nossas mãos

Sé que serás eternamente mi inspiraciónSei, serás eternamente minha inspiração
La eterna musa de mi canciónA eterna musa da minha canção
Dondequiera que estésAonde quer que você estiver

Ya que aún es temprano para arrancar la florJá que ainda é cedo pra arrancar a flor
Mi mundo extrañará si te vasMeu mundo vai estranhar se você for
Pero no olvides mi sincero amorMas não esqueça o meu sincero amor
Mi sincero amorMeu sincero amor
Mi sincero amorMeu sincero amor
Mi sincero amorMeu sincero amor
Mi sincero amorMeu sincero amor