Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 134

Confissões e Pensamentos

Gustavo Leite

Letra

Confesiones y Pensamientos

Confissões e Pensamentos

Confesiones y PensamientosConfissões e Pensamentos
Un frasco de perfume cayó al suelo de la habitaciónUm vidro de perfume caiu no chão do quarto
Y desperté asustado pero sin miedoE eu acordei assustado mas não tive medo
Porque Tus manos sostienen mi corazónPois Suas mãos, seguram o meu coração
Y antes de que salga el sol ya estoy de pieE antes do sol nascer eu já estou de pé

Así que conversamos mientras preparo el caféEntão conversamos enquanto eu faço o café
Y cuando me encuentro con la primera luz del díaE quando me deparo com a primeira luz do dia
Veo lo bueno que fue despertar para presenciar el espectáculo de coloresVejo quanto foi bom acordar pra ver o espetáculo de cores

Todo se mezcla en el azul del cielo,Tudo se mistura no azul do céu,
El gris, el rojo, el lila,O cinza, o vermelho, o lilás,

Ese color allí tiene un tono naranjaAquela cor ali tem um tom laranja
Pero se vuelve amarillo, no sé explicarMas fica amarelo, eu não sei explicar
Estoy agradecido por dentro cada nuevo díaFico agradecido por dentro todo novo dia
Es el comienzo de un nuevo tiempoÉ o inicio de um novo tempo

Y de repente toda esa agitación se calmaE de repente toda aquela agitação se acalma
Mis miedos, mis preocupacionesMeus medos minhas preocupações
Todo se va, todo se vaTudo se vai, tudo se vai

Y ¿por qué tenemos tanta prisa por vivirE porque, temos tanta pressa pra viver
Si la eternidad nos espera con los brazos abiertos?Se a eternidade nos espera de braços abertos?
Sé que esto puede parecer poético o algo patéticoEu sei que isso possa parecer poético ou algo patético
Pero para experimentar esa certeza es necesario elegirMas pra vivenciar essa certeza é preciso escolher
Es tan intenso lo que estoy sintiendoÉ tão vivo isso que eu to sentindo
Realmente lo encuentro tan hermosoEu acho mesmo tão bonito

Pero solo mis palabras no podrán expresarloMas só minhas palavras não poderão dizer
Paro un minuto para escuchar el sonido de la lluvia afueraParo um minuto pra ouvir o som da chuva lá fora
Y siento esa paz tan diferente aquí adentroE sinto essa paz tão diferente aqui dentro
Porque Tus manos sostienen mi corazónPois suas mãos seguram o meu coração
Garabateo versos en un pedazo de papelRabisco versos num pedaço de papel

Ojalá algún día pudiera tocar el cieloQuem dera um dia eu pudesse tocar o céu
Y cuando me encuentroE quando me deparo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Leite y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección