Constelação

Constelación

Constelação

La vida es una constelaciónA vida é uma constelação
Que se lanzó al marQue se lançou ao mar
Y se apoderó del sueloE se apossou do chão
Es contemplar el caosÉ contemplar o caos
Es abrazar la pazÉ abraçar a paz
Y traspasar el dolorE transpassar a dor

Sentir el pensamiento sonreírSentir o pensamento sorrir
Es entender quién soyÉ entender quem sou
Y caminar hasta llegar al atardecerE caminhar até chegar ao pôr do Sol
Y elevarme del sueloE me elevar do chão
Para ser una constelaciónPra ser constelação
ConstelaciónConstelação

La vida nació en medio del caosA vida nasceu em meio ao caos
Rompió la soledad y derrotó al malQuebrou a solidão e derrotou o mal
Sopló en mis pulmonesSoprou em meus pulmões
Tomó mis manosTomou-me pelas mãos
Me guió hacia la pazGuiou-me rumo à paz

Sentir el pensamiento sonreírSentir o pensamento sorrir
Es entender quién soyÉ entender quem sou
Saber quién es élSaber quem ele é
Llegar al atardecerChegar ao pôr do Sol
Y elevarme del sueloE me elevar do chão
Para ser una constelaciónPra ser constelação
ConstelaciónConstelação

En el silente océano soyNo silente oceano sou
Entre la pólvora, la llama, los ojos y las escamasEntre a pólvora, a chama, os olhos e a escama
Navegante en direcciónNavegante em direção
A la morada eterna al final del viajeÀ eterna morada ao fim da jornada

En el silente océano soyNo silente oceano sou
Entre la pólvora, la llama, los ojos y las escamasEntre a pólvora, a chama, os olhos e a escama
Navegante en direcciónNavegante em direção
A la morada eterna al final del viajeÀ eterna morada ao fim da jornada

Muerte, ¿qué cantaréMorte, o que eu cantarei
Si no te conocíSe não te conheci
Y no te encontraréE não encontrarei