Vida Caipira

Vida Caipira

Vida Caipira

Pueden llamarme caipiraPode me chamar de caipira
Soy un verdadero campesinoSou mesmo matuto
No me importa lo que digan de míNão me importo com o que falam de mim
Así soy yoSou mesmo assim

Cara de enojadoCara de “brabo”
Vestimenta de peónTraje de peão
Botas llenas de tierraBotina cheia de terra
Callos en las manosCalo nas mãos
Pero con un buen corazónMas de um coração “bão”

Aquí en el campo vivo la naturalezaAqui no mato eu vivo a natureza
¡Qué belleza!Mas que beleza!
De la tierra brota, florece la florDa terra brota, flor desabrocha
El zorzal viene a cantarO sabiá vem cantar

Tempranito en la mañanaBem de “manhazinha”
Aquí hay café en la estufaAqui tem café no fogão
Delicias en la mesaQuitutes na mesa
Aquí hay mucha abundanciaAqui tem muita fartura
Agradezco a DiosAgradeço a Deus
Yo aquí en el sertão con mi familiaEu aqui no sertão com a minha família
No sé lo que es la soledadEu não sei o que é solidão

Cuando es luna llena en el corredorQuando é lua cheia la na varanda
Suena la música de viola por la nocheTem moda de viola a noite
Canciones hermosas son recordadasCantigas lindas são relembradas
Pero si canta el galloMas se o galo canta
Comenzará otra jornadaVai começar outra jornada