Brega do Pará

Brega del Pará

Brega do Pará

Aquí en mi ParáAqui no meu Pará
Te vas a enamorarVocê vai se apaixonar
Hay morenas y rubiasTem morena e a loirinha
Y en este brega voy a bailarE Nesse brega eu vou dançar

Para disfrutar en el MangueirãoPra curtir no Mangueirão
Está el león contra el papónTem leão versus papão
Es el clásico de la tierraÉ o clássico da terra
Hay rexpa, hay emociónTem rexpa, tem emoção

Cuando llega el mes de octubreQuando chega o mês de outubro
Está el cirio de NazaréTem círio de Nazaré
Viene Nazinha, mi madreVem Nazinha, minha mãe
A bendecir nuestra feAbençoar a nossa fé

En el carimbó chamegadoNo carimbó chamegado
Traigo a la morena para acáPuxo a morena pra cá
Hago un brega carimbóFaço um brega carimbó
Y ella se va a enamorarE ela vai se apaixonar

Vamos mi genteSimbora minha gente
A Belém, ven a disfrutarPra Belém, venha curtir
Ven a conocer el Ver-o-PesoVem conhecer o Ver-o-Peso
Y tomar ese açaíE tomar aquele açaí
Ven a tomar una helada, ven ya para acáVem tomar uma gelada, vemtimbora já pra cá
Para probar una maniçoba y también el tacacáPra provar uma maniçoba e também o tacacá