Sie mag mich nicht

Ela Não Gosta de Mim

Ich habe ein Talent für SportEu levo jeito pro esporte
Bin gut im Volleyball und SchwimmenSou bom de vôlei e natação
Ich tanze ganz gutAté que danço bem
Und besser als jeder spiele ich GitarreE melhor do que ninguém eu toco violão
Ich habe einen Ruf in der SchuleEu tenho fama lá na escola
Als guter ErobererDe ser um bom conquistador
Aber das Mädchen, das ich willMas a garota que eu quero
Beachtet mich nichtNão me da bola
Will meine Liebe nichtNão quer o meu amor
Ich mag sieEu gosto dela
Sie ist ein TraumÉ um avião
Ich mag sieEu gosto dela
Ich schweb bis zum BodenAndo voando até o chão

Aber sie mag mich nichtMas ela não gosta de mim
Sagt ständig neinVive me dizendo não
Hat kein Mitleid mit meinem HerzenNem tem pena do meu coração
Das nur in dieser Illusion lebtQue só vive nessa ilusão

Ich tue alles, was ich kannEu faço tudo que eu posso
Um ihre Aufmerksamkeit zu erregenPra chamar sua atenção
Aber sie will es nicht sehenMas ela não quer ver
Ist nicht mal interessiert an meiner ShowNão ta nem aí pra minha exibição
Ich denke an so viele DingeEu penso tanto em tantas coisas
Ich will nur einen kleinen ZusammenstoßEu só quero um esbarrão
Danach entschuldige ich michDepois eu peço desculpas
Lächele und nehme ihre HandDou um sorriso e pego em sua mão

Ich mag sieEu gosto dela
Sie ist ein TraumÉ um avião
Ich mag sieEu gosto dela
Ich schweb bis zum BodenAndo voando até o chão

Aber sie mag mich nichtMas ela não gosta de mim
Sagt ständig neinVive me dizendo não
Hat kein Mitleid mit meinem HerzenNem tem pena do meu coração
Das nur in dieser Illusion lebtQue só vive nessa ilusão