Lembra

Herinneringen

Lembra

Herinner je die plek, dat raamLembra daquele lugar, daquela janela
De lucht was vol sterrenO céu tava estrelado
En de maan wachtte zo mooi op onsE a Lua a nossa espera tão bela

Herinner je alle plannen die we maakten?Lembra de todos os planos que a gente fazia
En die rillingE daquele arrepio
Die je verstopte, ik zag hetQue você escondia, eu via

Herinner je die serie die we samen keken?Lembra daquela novela que a gente via junto?
Ik herinner me alles!Lembro de tudo!
Zoveel slapeloze nachtenQuantas noites mal dormidas
Het oplossen van onze ruzies, ik herinner meConsertando as nossas brigas, eu lembro

Onze tekortkomingen, de misverstandenNossos defeitos, os desencontros
Het is geen verrassing, het hoort erbijNão é novidade, tudo faz parte
Maar ik geef toe, ik zou het opnieuw doenMas eu confesso, faria de novo
Ik zou mijn leven riskeren om je opnieuw te beminnenEu arriscaria minha vida pra te amar outra vez