Pout Pourri: Telefone Mudo/Ainda Ontem Chorei de Saudade/Blusa Vermelha

Popurrí: Teléfono mudo/Ayer lloré de nostalgia/Camisa roja

Pout Pourri: Telefone Mudo/Ainda Ontem Chorei de Saudade/Blusa Vermelha

Quiero que borres mi nombre de tu agendaEu quero que risque o meu nome da sua agenda
Olvídate de mi teléfono, no me llames másEsqueça o meu telefone não me ligue mais
Porque ya estoy cansado de ser el remedioPorque já estou cansado de ser o remédio
Para curar tu aburrimiento, cuando tus amores no te satisfacenPra curar o seu tédio, quando seus amores não lhe satisfazem
Me cansé de ser tu payaso, hacer lo que siempre quisisteCansei de ser o seu palhaço, fazer o que sempre quis
Me cansé de curar tu tristeza, cuando no te sentías felizCansei de curar sua fossa, quando você não se sentia feliz
Por eso decidí cortar mi teléfonoPor isso é que decidi, o meu telefone cortar
Vas a marcar varias veces, un teléfono mudo no puede llamarVocê vai discar varias vezes, telefone mudo não pode chamar

En tu carta me pides que desaparezcaVocê me pede na carta que eu desapareça
Que nunca más te busque, que te olvide para siempreQue eu nunca mais te procure pra sempre te esqueça
Puedo cumplir tu deseo, atender tu pedidoPosso fazer sua vontade atender seu pedido
Pero olvidarte es una tontería, es tiempo perdidoMas esquecer, é bobagem é tempo perdido
Ayer lloré de nostalgiaAinda ontem chorei de saudade
Releyendo la carta, sintiendo el perfumeRelendo a carta, sentindo o perfume
Pero qué hacer con este dolor que me invadeMas que fazer com essa dor que me invade
¿Matar este amor o que el celo me mate?Mato esse amor ou me mata o ciume

Cuando miro la pared y veo tu retratoQuando olho na parede e vejo o seu retrato
Las lágrimas bañan mi rostro en un llanto interminableAs lágrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Me siento en la cama y me quedo solo en la habitaciónSento na cama e fico sozinho no quarto
La maldita nostalgia llega y se apodera de míVem a saudade maldita e se apossa de mim
Me levanto y voy al armario, abro las puertasLevanto e vou ao guarda-roupa e abro as portas
Veo la blusa roja que dejasteVejo a blusa vermelha que você deixou
Entonces la desesperación roba mi calmaAí então o desespero rouba minha calma
Salgo a la calle y hasta mi almaEu saio pra rua e até minha alma
Llora en silencio al sentir mi dolorChora em silêncio ao sentir minha dor
Dios, oh Señor Poderoso, te hago una petición:Deus, ó Senhor Poderoso, eu lhe faço um pedido:
Envía un alivio a este corazón que sufreMande um alívio a esse coração que sofre
Si ella regresa algún día, te lo agradezcoSe ela um dia regressar eu lhe agradeço
Pero, padecer como yo padezco,Porém, padecer como eu padeço,
Prefiero mil veces que me envíes la muertePrefiro mil vezes que me mande a morte
Si ella regresa algún día, te lo agradezcoSe ela um dia regressar eu lhe agradeço
Pero, padecer como yo padezco,Porém, padecer como eu padeço,
Prefiero mil veces que me envíes la muertePrefiro mil vezes que me mande a morte