Vou Levando a Minha (part. Marília Mendonça)

I'm Taking Mine (feat. Marília Mendonça)

Vou Levando a Minha (part. Marília Mendonça)

This is the story of such a badly finished illusionEssa é a história de uma ilusão tão mal acabada
A contempt, a silence, a deceived personUm desprezo um silêncio, uma pessoa enganada
I never imagined I would suffer so much like thisEu nunca imaginei que ia sofrer tanto assim
I knew it was a lie what you said to meEu sabia era mentira o que dizia pra mim

I believed, today I cried, I was deceivedAcreditei, hoje eu chorei, me enganei
How I loved you, I still love youComo eu te amei, ainda te amo

It all started with a smile, hugs, looksTudo começou com um sorriso, abraços, olhares
And the beauty of false love enchanted all placesE a beleza do amor falso encantou todos lugares
Everyone put their hand in the fire, bet on the gameTodo mundo pôs a mão no fogo, apostou no jogo
And well done to myself, there I go suffering againE bem feito pra mim mesmo, lá vou eu sofrer de novo
And it was like this, always worse for meE foi assim, sempre pior pra mim
I took a risk, got distracted, lostEu me arrisquei, me distraí, perdi

I lost a battle, I didn't lose the warPerdi uma batalha não perdi a guerra
The little love I brought, take advantage and go!O pouco amor que trouxe, aproveita leva!
Give it to whoever deserves itDe pra que quiser, alguém que te mereça
Who enjoys you and then disappearsQue aproveite de você e que desapareça
I'm sorry if I took too much of your timeMe desculpe se eu tomei muito o seu tempo

It's just that I thought our love wasn't like the windÉ que eu pensei que nosso amor não era como o vento
From now on, I'll go on aloneDe hoje em diante, eu vou seguir sozinha
And you carry on with your lifeE segue a sua vida

I'm carrying mineEu vou levando a minha
I'm carrying mineEu vou levando a minha
I'm carrying mineEu vou levando a minha
I'm carrying mineEu vou levando a minha