Pense Direito

Piensa bien

Pense Direito

No cuento las veces que peleamosEu não conto às vezes que brigamos
Y luego nos amamosE em seguida nos amamos
Nuestra cama se incendióPegou fogo a nossa cama

No cuento las veces que los celos son como una mesa de barEu não conto às vezes que o ciúme é uma mesa de bar
Pasamos dos, tres días sin siquiera hablarnosEis passarmos dois, três dias, sem ao menos nos falar
Pero la añoranza solo crecía, y las ganas de amarteMas só aumentava a saudade, e a vontade de te amar

Por eso pelea, insulta y llora, con palabras me devoraPor isso briga, xinga e chora, com palavras me devora
Hasta rasga mi ropaRasga até a minha roupa
Pero solo pienso en ti, para no descontrolarmeMas só te penso, pra não se descontrolar
No digas que me dejarásNão diga: que vai me deixar
Así, de la nadaAssim de uma hora pra outra

Piensa bien, antes de decir que todo ha terminadoPense direito, antes de falar que está tudo acabado
Olvidar nuestro amor será difícilPra esquecer nosso amor, vai ser pesado
Estás enojada, pero no estás locaVocê está com raiva, mas não está louca

Piensa bien, antes de decirme que te vasPense direito, antes de falar pra mim que vai embora
Un amor tan hermoso no se desechaUm amor tão lindo, não se joga fora
Si vas a decir tonterías, cállateSe for pra falar besteira, cale a boca