Garu de Induh (part. Uassyr de Siqueira)

Garu de Induh (part. Uassyr de Siqueira)

Garu de Induh (part. Uassyr de Siqueira)

La guerra civil entra en su centésimo díaA guerra civil entra no seu centésimo dia
En varias capitales hay escasez de agua, luz y felicidadEm várias capitais há falta de água, luz e felicidade
Y no hay un solo remedio, toda la medicinaE não há um só remédio toda a medicina

¿Bien o mal?Bem-me quer ou mal-me quer?
¿La vida como la vida lo requiere?A vida como a vida requer?
¿O la muerte en una cuchara?Ou a morte numa colher?
¿Revolución proletaria o pastillas para la eutanasia?Revolução proletária ou comprimidos pra eutanásia?

¡Oye, baja ese radio, che!Ow, abaixa esse rádio, meu!
¡Está muy alto!Tá muito alto!
Amigo, déjame decirte algoCara, deixa eu te falar uma coisa
Has estado aquí un buen rato, y la vida sigue su curso, amigoVocê tá aí um tempão, e a vida acontecendo, cara
¡La vida sucede ahora!A vida acontece é agora!
¿Qué estás esperando ahí?Você tá aí esperando o que?

El mandacaru está floreciendo en la cercaO mandacaru tá florando na cerca
¡Y tú en esa depresión con tu libretita ahí!E você nessa deprê como esse seu caderninho aí!
¡Manda todo al carajo, viejo!Liga o foda-se, velho!
¡Acepta las cosas como son y ve a ser feliz!Aceita as coisas como elas são e vá ser feliz!

Todo sistema tiene sus fallasTodo sistema tem as suas brechas
Facebook tiene tierras desconocidasO feice tem sertões desconhecidos
¡Esperándote!À sua espera!
¡Ánimo, amigo!Animo, cara!
Siente la vida latiendo en el corazón de tu celularVai sentir a vida pulsando no coração do seu celular
¡Oh, hoy hay lluvia de meteoros transmitida en vivo en el vasto cielo de Iutuby!Oh, hoje tem chuva de meteoros transmitido ao vivo no vasto céu do Iutuby

Ve el brillo de Thyndehr en los ojos de RosinhaVá ver o brilho do Thyndehr nos olhos da Rosinha
O quién sabe, ¿quizás no ves a tu Januário conduciendo un Hulbher?Ou sei lá, quem sabe, você não visualiza o seu Januário dirigindo um Hulbher?

¡Qué aburrimiento!Nossa que trem chato!
¿Cómo se apaga esta maldita aplicación?Como é que desliga essa porra de aplicativo mesmo?

Quiero el opio de la tecnologíaQuero o ópio da tecnologia
Para volverme un poco locoPra eu ficar mais surtadinho

Garu de InduhGaru de Induh!
¡Garu de Induh!Garu de Induh!
Fertamódio de manzanaFertamódio de maçã!
¡Cáscara de bafú!Casca de bafú!
¡Cifra dulce de granada!Cifra doce de romã!

Caí en el mundo virtual para estar atomizadoCaí no mundo virtual pra ficar atomizadinho
Pero me tatué en mi cuelloMas tatuei em meu pescoço
Tus simpatíasAquelas tuas simpatias
¡Tengo fe! ¡Me liberaréTenho fé! Vou me libertar
Con tus hechizos!Com aquelas tuas mandingas!

Garu de InduhGaru de Induh!
¡Fertamódio de manzana!Fertamódio de maçã!
¡Cáscara de bafú!Casca de bafú!
¡Cifra dulce de granada!Cifra doce de romã!

Instalé un amigo digitalInstalei um amigo digital
Que me dará el nembutalQue me dará o nembutal

Garu de InduhGaru de Induh!
¡Fertamódio de manzana!Fertamódio de maçã!
¡Cáscara de bafú!Casca de bafú!
¡Cifra dulce de granada!Cifra doce de romã!

Garu de InduhGaru de Induh!
¡Fertamódio de manzana!Fertamódio de maçã!
¡Cáscara de bafú!Casca de bafú!
¡Cifra dulce de granada!Cifra doce de romã!

Garu de InduhGaru de Induh!
¡FertamódioFertamódio
BafúBafú
Cifra dulceCifra doce

Garu de InduhGaru de Induh!
¡Fertamódio de manzana!Fertamódio de maçã!
¡Cáscara de bafú!Casca de bafú!
¡Cifra dulce de granada!Cifra doce de romã!