Não Desista

Don’t Give Up

Não Desista

What if you changed what happened, what if you could changeE se você mudasse o que aconteceu, e se pudesse mudar o
The past, prevent what has passed, alter what has arrived?Passado, impedisse o que passou, alterasse o que chegou
What would you do differently, if you could, from back to frontO que faria de diferente, se de trás pra frente pudesse
Go back, make the clock turn back and chronology retreat?Voltar, fazer o relógio retroceder e a cronologia recuar?
What would you change if you could be in a different place?O que você mudaria, se em um lugar diferente pudesse estar?
You can't hold back the seconds as they go, nothing is by chanceNão se pode deter os segundos que se vão, nada é por acaso

Don't give up, don't give in, the pain can't be allowed to stop youNão desista, não se entregue, a dor não pode te parar
Keep moving forward, press on, my friend, this fight will have to endSiga em frente, avance amigo, essa luta vai ter que terminar
Try again, try once more, fold this momentTente de novo, tente outra vez, dobre esse momento
Just believeBasta acreditar

And if you go back to midnight, and you aren't late that morning?E se voltar à meia-noite, e não se atrasar aquela manhã?
And you don't say what you thought, and you show what you felt?E não falar o que pensou, e demonstrar o que sentiu?
You can't take time back, that moment went awayNão dá pra recuperar o tempo, aquele momento foi embora
With the wind it neither speeds up nor slows down, everything has its right timeCom o vento, não adianta nem atrasa, tudo tem a hora certa
You can't rewrite what happened, every action has its reactionNão dá pra reescrever o que aconteceu, cada ação tem sua
Yesterday is an unchanging piece, but today is yours to changeReação, é peça imutável o ontem, mas o hoje é seu pra mudar

Don't give up, don't give in, the pain can't be allowed to stop youNão desista, não se entregue, a dor não pode te parar
Keep moving forward, press on, my friend, fold this momentSiga em frente, avance amigo, dobre esse momento basta
Just believeAcreditar

I'm going to face the past head-on this time, I wontEu vou bater de frente com o passado, dessa vez não vou
Stay trapped in it, God will change my presentFicar preso nele, Deus vai mudar meu presente, e o meu
And my future will be different ill circle back around timeFuturo será diferente, eu vou dar a volta no tempo, tudo
Everything is just one step awayEstá há um passo de distância

Don't give up, don't give in, don't let pain manageNão desista, não se entregue, não deixe que a dor consiga
To stop you don't give up, don't give in, your storyTe parar, não desista, não se entregue, sua história não
Doesn't end here keep moving forward, just one more step, this fightAcaba aqui, siga em frente, só mais um passo, essa luta hoje
Ends today try again, just one more time, fold this momentVai terminar, tente de novo, só mais uma vez, dobre esse
Just believe try again, try once moreMomento basta acreditar, tente de novo, tente outra vez