Hipnose Eletrônica

Hipnosis Electrónica

Hipnose Eletrônica

Aprieto el botón, se enciende el colorido tendencioso que fascina y adormeceAperto o botão, se acende o tendencioso colorido que fascina e morfiniza
La exhibición es recibida, vista, aplaudida y quien mira no analizaA exibição é recebida, vista, aplaudida e quem assiste não analisa

Que lo liviano contribuye, contribuye para que no haya avanceQue o leviano contribui, contribui para que não haja avanço
Percebe este olor, es nauseabundo y pútrido y apesta como rancioPerceba esse cheiro, é nauseante e pútrido e fede feito ranço
Solo después sentirá el malestar de lo que ahora le agradaSó depois sentirá o mal-estar do que agora está o agradando
Pues la hipnosis hace que la cabeza concuerde creyendoPois a hipnose faz a cabeça concordar acreditando
Podría ser mejor conducido este vehículoPoderia ser melhor conduzido este veículo
El combustible usado para moverlo es ridículoO combustível usado pra movê-lo é ridículo
Al encenderlo, el transporte se hace de inmediatoAo ligá-lo, o transporte é feito de imediato

Durante este recorrido se pueden ver en el aire escenas de algo fútil y baratoDurante esse percurso dá pra ver no ar as cenas de algo fútil e barato
Quien viaja en esto, pierde la dirección en la ilusión del juegoQuem viaja nessa, perde a direção na ilusão da brincadeira
Sin sentir que la mente va absorbiendo tanta tonteríaSem sentir que a mente vai absorvendo tanta besteira
La mercadotecnia hace cada cosa impresionanteA mercadologia faz cada coisa impressionante
Puede hacer que desechos se transformen en cantidadPode fazer com que dejetos se transformem em montante

Evidente que no todo es prolijoEvidente que nem tudo é prolixo
Aquello que no sirve va a la basura y lo que se aprovecha queda fijoAquilo que não presta vai pro lixo e o que se aproveita fica fixo
(¡Mi gente! ¡Atención a una noticia urgente!)(Minha gente! Atenção para uma notícia urgente)

Este vehículo está siendo conducido por un camino equivocadoEsse veículo está sendo conduzido por uma estrada errada
Es lamentable cada derrapada dadaÉ lamentável cada derrapada dada
Siempre cargando maletas y equipaje exageradoSempre carregando malas e bagagem exagerada
Andaría mucho mejor si no llevara tanta porquería que no sirve para nadaAndaria bem melhor se não levasse tanta tralha que não serve para nada
(¡Por favor, desconéctalo del enchufe!)(Por favor, desliga na tomada!)

Aquí en mi Brasil varonil, lo lascivo es atracción infantilAqui no meu Brasil varonil, o lascivo é atração infantil
Y la fe con mala fe es usada como herramienta mercantilE a fé com má fé é usada como ferramenta mercantil

Fue dejada atrás la calidadFoi deixada para trás a qualidade
Y con mucha facilidad, empujan la mediocridadE com muita facilidade, empurram a mediocridade
Todo por el consumo en masaTudo pelo consumo em massa
Que convierte al mal gusto en su presaQue faz do mau gosto a sua caça
Ellos tienen el dominio del control remotoEles têm o domínio do controle remoto
Capaz incluso de influenciar al ciudadano en el momento de su votoCapaz até de influenciar o cidadão na hora do seu voto
Minuciosamente observando se ve que existe una dictaduraMinuciosamente observando vê-se que existe uma ditadura
Que dificulta con la ayuda de gente tonta el florecimiento de la culturaQue dificulta com ajuda de gente burra o florescimento da cultura
Formando una generación de cabezas muy durasFormando uma geração de cabeças muito duras

No te ilusiones con la pantalla pequeñaNão se iluda com a tela pequena
No sabes lo que se esconde detrás de una apariencia dulceVocê não sabe o que se esconde atrás de uma aparência doce
Tan serena, la noticia que nos llega es parcial y torcidaTão serena, a notícia que nos chega é parcial e torta
Fulano fuera de las luces de otra forma se comportaFulano fora das luzes de outra forma se comporta
Al sentarte frente al video, ten sentido críticoAo sentar diante do vídeo, tenha senso crítico
Entenderás que todo lo que yo poetizo tiene un fundamento analíticoEntenderá que tudo que eu poetizo tem um fundamento analítico
Ve que muchas cosas se parecenVeja que muitas coisas se parecem
Con frecuencia aparecenCom frequência aparecem
Después de un cierto tiempo transparecenDepois de um certo tempo transparecem
Y con rapidez desaparecenE com rapidez desaparecem
(¡Mi gente! ¡Atención a una noticia urgente!)(Minha gente! Atenção para uma notícia urgente)

Este vehículo está siendo conducido por un camino equivocadoEsse veículo está sendo conduzido por uma estrada errada
Es lamentable cada derrapada dadaÉ lamentável cada derrapada dada
Siempre cargando maletas y equipaje exageradoSempre carregando malas e bagagem exagerada
Andaría mucho mejor si no llevara tanta porquería que no sirve para nadaAndaria bem melhor se não levasse tanta tralha que não serve para nada
(¡Por favor, desconéctalo del enchufe!)(Por favor, desliga na tomada!)

Estoy lejos, pero no es necesario un telescopioTô de longe, mas não é necessário telescópio
Desde aquí veo claramente en los bastidores putería y mucho opioDaqui enxergo claramente nos bastidores putaria e muito ópio

Los ojos están en la escolta, de lo que pasa a nuestro alrededorOs olhos ficam na escolta, do que se passa à nossa volta
Entonces elige bien el géneroEntão escolha bem o gênero
Nos ofrecen lo destructivo o efímeroVivem nos oferecendo o que é destrutivo ou efêmero
Tener buen gusto es importante siempre que no sea estrechoTer bom gosto é importante desde que não seja estreito
Queriendo elitizar para agradar a unos pocos sujetosQuerendo elitizar para agradar meia dúzia de sujeitos
Remontando los tiempos de un país provincialRemontando os tempos de um país provincial
Aunque en contra de la vulgaridad nacionalAinda que contra a vulgaridade nacional
Espacio hay para todos, la diferencia es que quien puedeEspaço existe para todos, a diferença é que quem pode
Paga el doble para entrar en el esquema del juegoPaga o dobro para entrar no esquema do jogo
Tomando un atajo a través del engañoPegando um atalho através do logro
Es insertado en el contexto si tiene un chanchullo considerableÉ inserido no contexto se tiver um conchavo considerável
El mediocre pasa por delante del talento notable juzgado prescindibleO medíocre passa a frente do talento notável julgado dispensável
Está con ellos el poder, la caridad no existeEstá com eles o poder, caridade não existe
Quieren lucrar, quieren venderQuerem lucrar, querem vender
Convencen muy bien causando una verdadera fiebreConvencem muito bem causando uma verdadeira febre
Induciendo a la multitud a comprar y llevar gato por liebreInduzindo a multidão a comprar e levar gato por lebre
Tal vez tarde mucho o nunca se dé cuentaTalvez demore muito ou nunca se dê conta
Que con estrategia cada pieza se montaQue com estratégia cada peça se monta
En este ínterin eleva la audienciaNesse ínterim eleva a audiência
Simultáneamente declinando la concienciaSimultaneamente declinando a consciência
(¡Mi gente! ¡Atención a una noticia urgente!)(Minha gente! Atenção para uma notícia urgente)

Este vehículo está siendo conducido por un camino equivocadoEsse veículo está sendo conduzido por uma estrada errada
Es lamentable cada derrapada dadaÉ lamentável cada derrapada dada
Siempre cargando maletas y equipaje exageradoSempre carregando malas e bagagem exagerada
Andaría mucho mejor si no llevara tanta porquería que no sirve para nadaAndaria bem melhor se não levasse tanta tralha que não serve para nada
(¡Por favor, desconéctalo del enchufe!)(Por favor, desliga na tomada!)