Detrás de Ti

Derrière Toi

Detrás de Ti

Derrière toi, il y a quelque chose qui attendDetrás de ti hay algo esperando
Ça peut attraper ton amour et ne pas laisserPuede atrapar tu amor y no dejar
Qu'il arrive à moi, qu'il porte ses fruitsQue llegue a mí, que dé sus frutos
Qu'il soit notre grand amourQue sea nuestro gran amor

Derrière toi, il y a quelque chose qui attendDetrás de ti hay algo esperando
Ça peut attraper ton amour et ne pas laisserPuede atrapar tu amor y no dejar
Qu'il arrive à moi, qu'il porte ses fruitsQue llegue a mí, que dé sus frutos
Qu'il soit notre grand amourQue sea nuestro gran amor

Si sur le chemin je te vois, je veuxSi en el sendero te veo, yo quiero
T'embrasser avec mes yeux et avec le ventBesarte con mis ojos y con el viento
Peigner tes cheveux avec la merDel mar peinar tu pelo
Pour aimer, il suffit juste de donnerPara amar solo es preciso dar

Tu dois démêler ton cœurTienes que desenredar a tu corazón
Du mal de ce mondeDel mal de este mundo
Et alors tu m'aimeras, tu saisY entonces me amarás, tienes
Ne pense pas que c'est un mensongeNo pienses que esto es mentira
Te dire des poèmes, qu'est-ce que ça me fait ?Decirte poesías ¿qué me importa?
Cette vie est courte et ne va pas nous attendreEsta vida es corta y no nos va a esperar

Tu dois démêler ton cœurTienes que desenredar a tu corazón
Du mal de ce mondeDel mal de este mundo
Et alors tu m'aimerasY entonces me amarás

Derrière toi, il y a quelque chose qui attendDetrás de ti hay algo esperando
Ça peut attraper ton amour et ne pas laisserPuede atrapar tu amor y no dejar
Qu'il arrive à moi, qu'il porte ses fruitsQue llegue a mí, que dé sus frutos
Qu'il soit notre grand amourQue sea nuestro gran amor

Si sur le chemin je te vois, je veuxSi en el sendero, te veo, yo quiero
T'embrasser avec mes yeux et avec le ventBesarte con mis ojos y con el viento
Peigner tes cheveux avec la merDel mar peinar tu pelo
Pour aimer, il suffit juste de donnerPara amar solo es preciso dar

Tu dois démêler ton cœurTienes que desenredar a tu corazón
Du mal de ce mondeDel mal de este mundo
Et alors tu m'aimeras, tu saisY entonces me amarás, tienes
Ne pense pas que c'est un mensongeNo pienses que esto es mentira
Te dire des poèmes, ça n'a plus d'importanceDecirte poesías ya no importa
La vie est courte, et ne va pas nous attendreEs la vida corta, y no nos va a esperar

Tu dois démêler ton cœurTienes que desenredar a tu corazón
Du mal de ce mondeDel mal de este mundo
Et alors tu m'aimeras, tu saisY entonces me amarás, tienes

Tu dois démêler.Tienes que desenredar