Porque Eu Te Amo

Porque Te Amo

Porque Eu Te Amo

Piel blanca, ojos verdesPele branca, olhos verdes
Y tu cabello negroE seus cabelos negros
Tus pecas, las pulserasSuas pintas, as pulseiras
Tus millones de deseosSeus milhões de desejos

Tus 17 añosSeus 17 anos
Haciéndote rebelarTe fazendo se revoltar
Y tu voz por teléfonoE a sua voz ao telefone
Haciéndome enamorarMe fazendo apaixonar

Y mis 21 añosE os meus 21 anos
Mi barba rozándoteMinha barba a te roçar
Cuando beso tu cuelloQuando beijo seu pescoço
Haciéndote erizarTe fazendo arrepiar

Tú dibujas en mi espaldaVocê desenha em minhas costas
Tomamos fotos sin pudorTira fotos sem pudor
Y me abrazas llamándome amorE me abraça me chamando de amor

Y es por eso que te quiero LuizaE é por isso que eu te quero Luiza
Porque en el fondo nunca imaginéPor que no fundo eu nunca imaginei
Que pudiera existir dentro de mi corazónQue pudesse existir dentro do meu coração
Un sentimiento tan grande por alguienUm sentimento tão grande por alguém

Y es por eso que te amo LuizaE é por isso que eu te amo Luiza
Porque en el fondo nunca tuve nociónPor que no fundo eu nunca tive noção
Que un sentimiento como este,Que um sentimento como esse,
Que es inmenso de tan grandeQue é imenso de tão grande
Cabería un día en mi corazónCaberia um dia em meu coração

Tus zapatillas que antes eran blancasSeu all star que já foi branco
Paredes garabateadasParedes rabiscadas
Tu esmalte descascaradoSeu esmalte descascando
Tu desorden organizadoSua bagunça organizada

Las preguntas:As perguntas:
- ¡ESTRELLITA!- ESTRELINHA!
Nunca sé qué decir:Nunca sei o que dizer:
- No lo vas a creer,- Você não vai acreditar,
estaba pensando en titava pensando em você

Te hago mil sorpresasEu te faço mil surpresas
Veo tus ojos brillarVejo seu olho brilhar
Nos quedamos juntos un poco tontosFicamos juntos meio bobos
Quizás eso sea amarTalvez isso seja amar

Hago peluches,Faço bixo de pelúcia,
flores, hago una canciónFlores, faço uma canção
Porque eres 'cero' en mi corazónPois você é "zerinho" em meu coração

Y es por eso que te amo LuizaE é por isso que eu te amo Luiza
Porque en el fondo nunca imaginéPor que no fundo eu nunca imaginei
Que pudiera existir dentro de mi corazónQue pudesse existir dentro do meu coração
Un sentimiento tan grande por alguienUm sentimento tão grande por alguém

Por eso te amo tanto LuizaPor isso que eu te amo tanto Luiza
Porque en el fondo nunca tuve nociónPor que no fundo eu nunca tive noção
Que un sentimiento como este,Que um sentimento como esse,
Que es inmenso de tan grandeQue é imenso de tão grande
Cabería un día en mi corazónCaberia um dia em meu coração