Menina Ligeira de Minas Gerais

Chica Ágil de Minas Gerais

Menina Ligeira de Minas Gerais

No soy ex, ni novioEu não sou ex, nem namorado
Solo un conocido que quedó encantadoSó um conhecido que foi encantado
Tu forma dulce y un poco desinhibidaSeu jeito meigo meio descolado
Toda princesa con el ego de un tamaño imaginarioToda princesa com o ego do tamanho imaginário
Cuando pienso, ya lo ha dichoQuando eu penso ela já falou
Ella es de piscis y yo también lo soyEla é de peixes e eu também sou
No diré su nombreO nome dela eu não vou falar
Este secreto lo dejaré volar en el aireEste segredo eu vou deixar voar no ar
Como la brisa de mi pensamientoIgual a brisa do meu pensamento
Moviendo siempre mis sentimientosMexendo sempre com meus sentimentos
Cuando camino siento este vientoQuando caminho sinto este vento
Donde estoy, tú estarás en todo momentoOnde estou você vai está a todo momento
¡Chica! ¡Chica!Mina! Mina!

¡Yo!Yo!
Con camisa ancha y gorra hacia atrásDe camisa larga e boné pra traz
No siempre es así como se vaNem sempre é assim que ela se vai
Su autoestima siempre me distraeSeu alto estima sempre me distrai
Trabaja de día, de noche quiere pazTrabalha de dia de noite quer paz
Su estilo es pesado, siempre resaltaSeu estilo é pesado sempre sobressai
Chica ágil de Minas GeraisMenina ligeira de minas gerais
Quien te conoce nunca olvida jamásQuem te conhece não esquece jamais
Quien te conoce nunca olvidaQuem te conhece não esquece
Tu belleza y tu forma locaSua beleza e seu jeito louco
Haciendo tus cosas poco a pocoFazendo seus corre de pouco a pouco
En tu mente tus idealesNa sua mente os seus ideais
Cada dibujo que me hacesA cada desenho que ela me faz
Un brillo en los ojos de un buen chicoUm brilho nos olhos de um bom rapaz
Que cada segundo te quiere un poco másQue cada segundo te quer um pouco mais!
Que cada segundo te quiere un poco másQue a cada segundo te quer um pouco mais!
Que cada segundo te quiereQue a cada segundo te quer
Tu forma me fascinaO seu jeito me fascina
Tu cuerpo me hace delirarSeu corpo me faz delirar!
Tu sonrisa siempre brillaSeu sorriso sempre brilha
Cada vez que voy a visitarteToda vez que vou te visitar!
Tu forma me fascina, ¡Chica!O seu jeito me fascina, Mina!
Tu cuerpo me hace delirarSeu corpo me faz delirar!
Tu sonrisa siempre brillaSeu sorriso sempre brilha
Cada vez que voy a visitarteToda vez que vou te visitar!
¡Aló!Alô!

¡Yo!Yo!
En el fono el beat y el trap de rapNo fone o beat e as trap de rap
La melodía nunca la olvidaA melodia ela nunca esquece!
Viviendo la vida como una canciónVivendo a vida como uma canção
Siguiendo el ritmo de su corazónSeguindo a levada do seu coração
De este lado me quedo pensandoDo lado de cá fico eu pensando
Imagina que un día nos amamosImagina nós dois um dia se amando
Acostados bajo un edredónDeitado de baixo de um edredom
Después del amor, estalla un chandonDepois do amor, estoura um chandon!
Mi vibra es poder tenerteA minha vibe é poder ter você
Tu compañía, hacer un rolSua companhia, fazê um rolê!
Playa, toalla y mi ukelelePraia, toalha e meu ukulelê
Sonriendo y cantando hasta que salga el solSorrindo e cantando até o sol nascê
En este viaje ya estoy viendoNessa viagem já “to” enxergando
El atardecer, el día acabandoO pôr do sol, o dia acabando
Ahora solo me queda agradecerAgora me resta só agradece
Por este sonido, por conocertePor esse meu som, por te conhecer!
No soy ex, ni novioEu não sou ex. Nem namorado
Solo un conocido que quedó encantadoSó um conhecido que foi encantado
Tu forma dulce y un poco desinhibidaSeu jeito meigo meio descolado
Toda princesa con el ego de un tamaño imaginarioToda princesa com o ego do tamanho imaginário
Cuando pienso, ya lo ha dichoQuando eu penso ela já falou
Ella es de piscis y yo también lo soyEla é de peixes e eu também sou
No diré su nombreO nome dela eu não vou falar
Este secreto lo dejaré volar en el aireEste segredo eu vou deixar voar no ar
LleguéCheguei

¡Chica! ¡Chica! ¡Chica! ¡Chica!Mina! Mina! Mina! Mina