Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Cuando te conocíQuando eu te conheci
Eras tan hermosa queEra tão linda que eu
Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Juraste amarmeVocê jurou me amar

Pero con el tiempoMais como o tempo
Fue pasando y los dosFoi passando e nós dois
Nos enamorábamos aún másMuito mais se apaixonando
Cuando te veo asíQuando eu te vejo assim

Con tu mirada te tomoCom seu olhar eu te pego
En brazos, beso tu bocaNo colo ,vou beijando sua boca
Volviéndote cada vez más locaTe deixando mais e mais tão louca
Eres una chica que cada vezVocê é uma menina que cada vez
Me fascina cada vez que te veoMe fascina toda vez que te vejo
Siempre parece la primera vezSempre parece a primeira vez

Mi chicaMinha menina
Mi chicaMinha menina
Mi chicaMinha menina

Te amo cada vez másEu te amo cada vez mais
Y si ya no me quieres másE se você não me quer mais
Te dejaré en pazEu vou te deixar em paz
Fuiste tú quien cambió mi forma de pensarFoi você que mudou o meu pensar
Y ahora me dejaste, ¿cómoE agora me deixou e como é que
Voy a estar?Eu vou ficar

Y en la tristezaE na sofrência
Y en la tristezaE na sofrência
Y en la tristezaE na sofrência

Y me dejaste tan soloE me deixou tão só
Sabes que ya no voyVocê sabe que não vou mais
A dejarme engañar por esa mirada tuyaMe enganar nesse teu olhar
Ya no me voy a enamorar másNão vou mais, me apaixonar
Sabes que los dosVocê sabe que nós dois
Ya no vamos a volverNão vamos mas voltar