O Além Mar

Más Allá del Mar

O Além Mar

Me recuerda el oriente tu acento cálido tus colores más allá del marMe lembra o oriente o teu sotaque quente as tuas cores o além mar
El canto de la sirena, la noche, luna llena, tus colores más allá del marO canto da sereia, a noite, lua cheia, as tuas cores o além mar
Y veo el sol naciente en tus colores cálidos el deseo más allá del marE vejo o sol nascente nas tuas cores quentes o desejo o além mar

Tu acento cálido me recuerda al aguardiente el final de la tarde junto al marO teu sotaque quente me lembra aguardente o fim de tarde beira-mar
En las noches de Olinda sonrisa de niña la ciranda junto al marNas noites de olinda sorriso de menina a ciranda beira mar
El frevo de Capiba, olor a gasolina, el Atlántico que nos separaO frevo de capiba, cheiro de gasolina, o atlântico a separar

Somos un tren loco, somos de PernambucoSomos um trem maluco, somos de pernambuco
Gusto de la tierra del maracatu, del frevo y del claro de lunaPrazer sou da terra do maracatu, do frevo e do luar
Somos de luna llena, del canto de la sirena y este Atlántico que nos separaSomos de lua cheia, do canto da sereia e esse atlântico a separar

Tus colores hermosa sonrisa de niñaAs tuas cores linda sorriso de menina
Recuerdo de Olinda dos continentes un amor más allá del marLembro de olinda dois continente um amor de além mar
Recuerdo de Olinda tus colores hermososLembro de olinda as tuas cores lindas