Coração Retirante

Corazón Errante

Coração Retirante

Late mi corazón como un erranteBate meu coração feito um retirante
Que vive a orillas del viejo caminoQue vive às margens davelha estrada
EsperándoteÀ sua espera
Late este corazón solidario asíBate esse coração solidário assim
Tan solo asíTão sòzinho assim
Que se declara enamoradoQue se declara apaixonado
(cuida de mí!)(cuida de mim !)

Late mi corazónBate meu coração
Esclavo de este amorEscravo desse amor
Como un trabajadorFeito um trabalhador
Que hace horas extras por la alegríaQue faz hora extra pela alegria
Deja que mi corazónDeixe meu coração
Se encadene al tuyoAcorrentar-se ao seu
Ser uno más viajero, un malabaristaSer mais um viajante, um malabarista
Del amor sincero.Do amor sincero.

Mi corazónMeu coração
Pagó la cuentaPagou a conta
Secó los ojosSecou os olhos
Toda la vidaA vida inteira
Tiene hambre y conoceTem fome e sabe
El dolor de los hombresA dor dos homens
El dolor de los sueñosA dor dos sonhos
El dolor de la tierra.A dor da terra.