Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.946
Letra

Tu ne t'en vas pas

Tu No Te Vas

Gustavo et ReinGustavo y rein
Les gaminsLos nene
Manu, TitoManu, tito
Les derniers de la classeLos últimos de la clase

Et sur la plage, elle me demandait de l'emmener au fond de la merY en la playa me pedía que la llevara al fondo del mar
(De la mer) de la mer(Del mar) del mar
Et elle me disait seule qu'elle voulait se baigner avec moi (se baigner) se baignerY ella sola me decía que conmigo se quería bañar (bañar) bañar
Quoi qu'il arrive, ayayayLo que sea pasara ayayay
Sous l'eau, toi et moi, juste nousBajo el agua tu y yo na ma
Si tu me le demandes, je vais te donnerSi me pides te voy a dar
Que ça parte, soleil, tu ne t'en vas pasQue se vaya, sol tú no te vas

Imagine cette brune, on se basant, sentant le sableImagínate aquella morena basándonos sintiendo la arena
Et la chaleur de ta peau qui te brûleY el calor de tu peil que te quema
Et le goût qui coule dans les veinesY el sabor que corre por las venas
Deux cœurs qui s'accélèrent,Dos corazones que se aceleran,
Ce sont des émotions qui s'emballentSon emociones que se te alteran
Ne perds pas de temps, ma belle, roule-toi dans le sableNo pierdas tiempo nena, revuélcate en la arena

(Sens-moi)(Siénteme)
Dans l'eau, nous deux dansons tout prèsEn el agua los dos bailando cerquita
(Et colle-toi)(Y pégate)
Toi et moi, juste tranquilles sur la petite plageTu y yo solo tranquilo en la playita
(Sens-moi)(Siénteme)
Tu me plais, je te plais, pas besoin de le cacherTú me gustas, te gusto no hay que ocultarlo
(Colle-toi)(Pégate)
Viens te rapprocher, bébé, et on va s'embrasserVen a acercarte baby y vámo a besarnos

Quoi qu'il arrive, ayayayLo que sea pasara ayayay
Sous l'eau, toi et moi, juste nousBajo ela agua tu y yo na ma
Si tu me le demandes, je vais te donnerSi me pides te voy a dar
Que ça parte, soleil, tu ne t'en vas pasQue se vaya, sol tú no te vas

Et on a mis l'ambiance sur la plageY encendimos la rumba en la playa
Ta peau dorée dans un bikini rayéTu piel doradita en bikini de rayas
Le petit bisou d'ange ne rate jamaisEl besito angelito no falla
Dans l'eau, la vibe m'exploseEn el agua la nota me estalla
Je veux que la lune prenne son tempsQuiero hacer que la luna retrase
Toi et moi, quoi qu'il arriveTú y yo pase lo que pase
Préparez-vous pour le grand dénouementQue se preparen al gran desenlace
Les gaminsLos nenes
(Les derniers de la classe)(Los últimos de la clase)

Quoi qu'il arrive, ayayayLo que sea pasara ayayay
Sous l'eau, toi et moi, juste nousBajo el agua tu y yo na ma
Si tu me le demandes, je vais te donnerSi me pides te voy a dar
Que ça parte, soleil, tu ne t'en vas pasQue se vaya, sol tú no te vas

Crazy town music, capitaine neneonCrazy town music capitán nene jneon
Manu, TitoManu, tito
Les derniers de la classeLos últimos de la clase
Gustavo et rein.comGustavo y rein.com
Frappe le clou pour qu'ils récupèrent leurs valisesDale al clavo para que recojan sus maletas

Et sur la plage, elle me demandait de l'emmener au fond de la merY en la playa me pedía que la llevara al fondo del mar
(De la mer) de la mer(Del mar) del mar
Et elle me disait seule qu'elle voulait se baigner avec moi (se baigner) se baignerY ella sola me decía que conmigo se quería bañar (bañar) bañar

(Sens-moi)(Siénteme)
Dans l'eau, nous deux dansons tout prèsEn el agua los dos bailando cerquita
(Et colle-toi)(Y pégate)
Toi et moi, juste tranquilles sur la petite plageTu y yo solo tranquilo en la playita
(Sens-moi)(Siénteme)
Tu me plais, je te plais, pas besoin de le cacherTú me gustas, te gusto no hay que ocultarlo
(Colle-toi)(Pégate)

Viens te rapprocher, bébé, et on va s'embrasserVen a acercarte baby y vámo a besarnos
Quoi qu'il arrive, ayayayLo que sea pasara ayayay
Sous l'eau, toi et moi, juste nousBajo ela agua tu y yo na ma
Si tu me le demandes, je vais te donner (oh oh oh)Si me pides te voy a dar (oh oh oh)
Que ça parte, soleil, tu ne t'en vas pasQue se vaya, sol tú no te vas

Quoi qu'il arrive, ayayayLo que sea pasara ayayay
Sous l'eau, toi et moi, juste nousBajo ela agua tu y yo na ma
Si tu me le demandes, je vais te donnerSi me pides te voy a dar
Que ça parte, soleil, tu ne t'en vas pasQue se vaya, sol tú no te vas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo y Rein Los Nenes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección