adiós en silencio

adeus em silêncio

En medio de la confusiónEm meio à confusão
Tu presencia fue el único sonido que me calmabaTua presença foi o único som que me acalmava
Y tu abrazo fue el silencio que yo implorabaE teu abraço foi o silêncio que eu implorava

Siempre fui un gran ejemplo de lo que no serEu sempre fui um grande exemplo do que não ser
Cada vez que pensaba que tenía que salir en la teleSempre que pensava que eu tinha que aparecer na TV
Pensaba que el futuro lo podía preverPensava que o futuro eu podia prever
Pensaba que todo acababa después de morirPensava que acabava depois de eu morrer

Pero en un abrir y cerrar de ojos cambié mi pensamientoMas num piscar de olhos eu mudei meu pensamento
Me di cuenta que no se puede parar el tiempoPercebi que não dá pra parar o tempo
No sabía y no aproveché el momentoEu não sabia e não aproveitei o momento
Ahora estoy llorando y tú desde arriba estás viendoAgora eu tô chorando e você de cima tá vendo

No aguanto másNão dá mais pra aguentar
No se puede volver, y eso es lo que me mataNão dá pra voltar, e é isso que me mata
No puedo soportar másNão dá mais pra suportar
No voy a poder con tu ausenciaNão vou conseguir arcar com a tua falta

Es que, no puedo más vivirÉ que, não dá mais pra viver
No voy a poder quedarme aquí sin verteNão vou conseguir ficar aqui sem te ver
Es que no puedo entenderÉ que não dá mais pra entender
Por qué te fuiste y yo no me fui contigoPor que que cê se foi e eu não fui com você

Todo en esta vida nunca dura para siempreTudo nessa vida nunca dura pra sempre
Pero, ¿por qué duró tan poco?Mas por que que durou tão pouco?
Solo quería tener una oportunidadSó queria ter uma chance
Para abrazarte y decirte que te amo de nuevoPra te abraçar e falar que eu te amo de novo

Si fuera posible, sacaría mi corazónSe fosse possível eu tirava meu coração
Para ponerlo en el lugar del tuyoPra colocar no lugar do teu
Adiós, para mí ya fue suficienteTchau, pra mim já deu