Ruby Falls

Cataratas Ruby

Ruby Falls

Esta nocheTonight
¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from here?
El camino a las Cataratas Ruby ha llegado a su finThe road to Ruby Falls has reached the end
Y ahora estamos cavando en la arenaAnd now we're digging in the sand
Prometen que la ayuda está en caminoThey're promising that help is on the way

Amor, confesión número unoLove, confession number one
Imposible y lo sientoImpossible and sorry
Y juez, ¿puedes mirar hacia otro lado?And judge, can you look the other way?
Algunas cosas es mejor dejarlas sin decirSome things are best unsaid

Y ahora, ¿a dónde podemos ir desde aquí?And now where can we go from here
Cuando todos los pájaros de la mañana se han idoWhen all the morning birds have gone away
Dos errores no navegarán esta nocheTwo wrongs won't navigate tonight
La vida después de la muerte está en el finalThe afterlife is all in the end
La vida después de la muerte es nuestra al finalThe afterlife is ours in the end

Amor, no me mires a los ojosLove, don't look me in the eye
Solo lávalo todoJust wash it all down
Y juez, ¿puedes indicarme el camino?And judge, can you let me know the way
Nos vamos de aquí, directo de aquíWe're outta here, straight outta here

En algún lugar enterrado en la arenaSomewhere down buried in the sand
Dos pájaros entonan una canciónTwo birds give out a song
Y todas las Cataratas Ruby están cantando juntoAnd all of Ruby Falls is singing along

Canta junto...Sing along...

(...se ha ido y dado la vuelta (?))(...gone and turned away (?))
(...te hará pagar (?))(...gonna make you pay (?))