Versão Flamengo

Versión Flamengo

Versão Flamengo

Niño de familia humildeMenino de família humilde
Como todo brasileñoComo todo brasileiro
Tiene sangre de guerreroEle tem sangue de guerreiro

Proviene de la cuna del reyVeio do berço do rei
Con mucho talento en los piesCom muita bola no pé
Terror de los defensoresTerror dos zagueiros

Paseaba en el céspedPasseava no gramado
Era muy genialEra muito legal
Tan joven, sensacionalTão novo, sensacional

Es muy incomprendido en otro paísÉ muito incompreendido em um outro país
Quiso regresar para ser feliz, para ser felizQuis voltar pra ser feliz, pra ser feliz

Ven, ven, ven, ven, que la nación te cuidaVem, Vem, Vem, Vem, que a nação te cuida
La nación te abraza, la nación te adoraA nação te abraça, a nação de adora
Ve por ellos con tus poderes y celebraVai pra cima deles com seus poderes e comemora
Es gol de Gabigol, ven a celebrarÉ gol do Gabigol, pode vir comemorar

¡Gabigol!Gabigol!
Él se mueve, él regatea, él suelta el balónEle ginga, ele dribla, ele larga o aço
Es un abrazoÉ um abraço