Caquinho

Scherven

Caquinho

Het meisje dat niet wist wat een hart wasA menina que não sabia o que era um coração
Toen ze ontdekte dat ze de mijne in haar handen kon hebbenQuando soube que podia ter o meu em suas mãos
Gebruikte het, als een yo-yoUsou, feito um ioiô
Finge dat ze over liefde kon pratenFingiu saber falar de amor
Me noemde liefMe chamando de amor
Van het spelen brak ze het, en wilde niet reparerenDe tanto brincar, quebrou, e não quis consertar
Zoals gewoonlijk vond ze het beter om te ruilenComo de costume, achou bem melhor trocar

Het zal altijd zo zijnVai ser sempre assim
Kijk, ik ben hier, scherven bij elkaar aan het rapenOlha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Je zult aan me denken, als je gaat verzamelenVai lembrar de mim, quando for juntar
Scherven bij elkaar, nadat iemand heeft gespeeld, gebrokenCaquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
En je ruilen, het is altijd zoE te trocar, é sempre assim

Gebruikte het, als een yo-yoUsou, feito um ioiô
Finge dat ze over liefde kon pratenFingiu saber falar de amor
Me noemde liefMe chamando de amor
Van het spelen brak ze het, en wilde niet reparerenDe tanto brincar, quebrou, e não quis consertar
Zoals gewoonlijk vond ze het beter om te ruilenComo de costume, achou bem melhor trocar

Het zal altijd zo zijnVai ser sempre assim
Kijk, ik ben hier, scherven bij elkaar aan het rapenOlha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Je zult aan me denken, als je gaat verzamelenVai lembrar de mim, quando for juntar
Scherven bij elkaar, nadat iemand heeft gespeeld, gebrokenCaquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
En je ruilen, het is altijd zoE te trocar, é sempre assim

Kijk, ik ben hier, scherven bij elkaar aan het rapenOlha eu aqui, juntando caquinho por caquinho
Je zult aan me denken, als je gaat verzamelenVai lembrar de mim, quando for juntar
Scherven bij elkaar, nadat iemand heeft gespeeld, gebrokenCaquinho por caquinho, depois que alguém brincar, quebrar
En je ruilen, het is altijd zoE te trocar, é sempre assim