Com Você

Mit dir

Com Você

Jedes Mal, wenn du kommstToda vez que você chega
Fängt es an, in mir zu weinenJá me dá vontade de chorar
Das Kribbeln, das FröstelnO arrepio, o calafrio
Es bleibt mir fast die Luft wegChega até a faltar o ar

Deine Umarmung macht mich ganzSeu abraço me completa
Und nährt mein WesenE alimenta o meu ser
Selbst wenn ich an deiner Seite binMesmo estando ao seu lado
Tut die Sehnsucht wehA saudade faz doer

Für diese grünen Augen würde ich alles tunPor esses olhos verdes eu faço um absurdo
Für diese Liebe gehe ich bis ans Ende der WeltPor esse amor eu vou até o fim do mundo

Mit dir ist alles wahr, nichts anderes zähltCom você tudo é verdade, nada mais me importa
Mit dir ist es nie zu viel, ich vergesse die ZeitCom você nunca é demais, eu esqueço das horas
Mit dir habe ich den Mut, die Füße vom Boden zu hebenCom você tenho coragem de tirar os pés do chão
Mit dir liegt mein Herz in deinen HändenCom você, meu coração está em suas mãos