Contador de Reencontros

Zähler der Wiederbegegnungen

Contador de Reencontros

Schau, wie wir das Bett wieder durcheinanderbringenOlha a gente bagunçando a cama de novo
Genau in dem Moment, wo die Zunge des Volkes schläftBem na hora que tá dormindo a língua do povo

Und so wächst es weiterE assim vai aumentando
Der Zähler der Wiederbegegnungen in meinem ZimmerO contador de reencontros do meu quarto
Noch einmal unser PlanMais uma vez o nosso plano
Zu versuchen, allein zu bleiben, ist den Bach runtergegangenDe tentar ficar solteiro foi pelo ralo

Wir passen nicht zusammenA gente não dá certo juntos
Weder zusammen noch getrenntNem muito menos separados

Und Rückfälle kommen und Rückfälle gehenE recaída vai e recaída vem
Ob wir aktuell sind, ob wir Ex sind, ob wir eine Affäre habenSe a gente é atual, se é ex, se é caso
Niemand weiß es genauNinguém sabe bem

Und Rückfälle kommen und Rückfälle gehenE recaída vai e recaída vem
Und wenn wir streiten, versöhnen wir uns im BettE quando a gente briga, desbriga na cama
Niemand lässt den anderen losNinguém larga ninguém
Schau, der Zähler der Wiederbegegnungen über hundert.Olha o contador de reencontros passando de cem