Culpabilité

Culpa

Je n'ai pas appris, c'est la faute du profNão aprendi a culpa é do professor
Je ne me suis pas amélioré, c'est la faute du docNão melhorei a culpa é do doutor
Je mets toujours la faute sur quelqu'unEm tudo ponho a culpa em alguém
C'est un de mes défautsÉ um defeito meu
J'assume, qu'est-ce que ça peut faireAssumo, o que é que tem

Je suis en retard, c'est la faute des bouchonsTô atrasado, a culpa é do trânsito
La voiture est tombée en panne, c'est la faute du mécanoCarro quebrou a culpa é do mecânico
Je te blâme et tu rigolesEu te acuso e você dá risada
Tu adores être la coupable de cette erreurAdora desse erro ser culpada

T'aimer comme çaEu te amar assim
C'est la faute de ton baiserÉ culpa do seu beijo
Et sortir avec toi, c'était la faute du désirE namorar você foi culpa do desejo
Tiens ma mainSegura a minha mão
Je vais où que ce soitQue eu vou aonde for
Jusqu'à la fin, je vais blâmer l'amourDaqui até o fim eu vou culpar o amor

Je ne sais pas prier, c'est la faute du pasteurNão sei orar a culpa é do pastor
Ou du prêtre, les deux servent le même seigneurOu do padre, os dois servem ao mesmo senhor
Je mets toujours la faute sur quelqu'unEm tudo ponho a culpa em alguém
C'est un de mes défautsÉ um defeito meu
J'assume, qu'est-ce que ça peut faireAssumo, o que é que tem

T'aimer comme çaEu te amar assim
C'est la faute de ton baiserÉ culpa do seu beijo
Et sortir avec toi, c'était la faute du désirE namorar você foi culpa do desejo
Tiens ma mainSegura a minha mão
Je vais où que ce soitQue eu vou aonde for
Jusqu'à la fin, je vais blâmer l'amourDaqui até o fim eu vou culpar o amor

T'aimer comme çaEu te amar assim
C'est la faute de ton baiserÉ culpa do seu beijo
Et sortir avec toi, c'était la faute du désirE namorar você foi culpa do desejo
Tiens ma mainSegura a minha mão
Je vais où que ce soitQue eu vou aonde for
Jusqu'à la fin, je vais blâmer l'amourDaqui até o fim eu vou culpar o amor

Je vais blâmer l'amourEu vou culpar o amor
Et je vais blâmer l'amourE vou culpar o amor