Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.880

Jejum de Amor / Fui Fiel / Homem de Família

Gusttavo Lima

Letra

Significado

Ayuno de Amor / Fui Fiel / Hombre de Familia

Jejum de Amor / Fui Fiel / Homem de Família

No suelo estar más de una semana sin amorNão sou de ficar mais de uma semana sem amor
Sin un beso, sin un cuerpo, está difícilSem um beijo, sem um corpo, tá difícil
Déjame decirte, voy a hacer un ayuno de amorDeixa eu te falar, eu vou fazer jejum de amor
Para demostrar lo que sientoPra provar o que eu sinto

¿Quieres saber? Estoy arrepentidoQuer saber? Eu tô arrependido
Por no haber dicho en tu oídoPorque não falei no seu ouvido
Las frases de amor que no dije en nuestra cobijaAs frases de amor que não falei em nosso cobertor
Sentimiento prohibido, parece imposibleSentimento proibido, até parece impossível
¿Quieres saber? Necesito recuperar tu calorQuer saber? Eu necessito ter de volta seu calor

Tu boca es míaSua boca é minha
Domina la míaDomina a minha
Y ¿qué están haciendo tan solas?E o que é que as duas estão fazendo tão sozinhas

Tu boca es míaSua boca é minha
Domina la míaDomina a minha
Y ¿qué están haciendo tan solas?E o que é que as duas estão fazendo tão sozinhas

Ay, ay, ay, mi bocaAi, ai, ai, boca minha

Fue hermoso, fueFoi bonito, foi
Fue intenso, fue verdaderoFoi intenso, foi verdadeiro
Pero sinceroMas sincero

Sé que fui capazSei que fui capaz
Hice incluso demasiadoFiz até demais
Te quise a tu maneraTe quis do seu jeito
Te amé, te mostréTe amei, te mostrei

Que mi amor fue el más profundoQue o meu amor foi o mais profundo
Me entregué, me di por completoMe doei, me entreguei
Fui fiel, lloré, lloréFui fiel, chorei, chorei

Hoy me desperté, me hizo falta tu presenciaHoje eu acordei, me veio a falta de você
Tu ausencia, tu ausenciaSaudade de você, saudade de você
Recordé que te despertaba por la mañana solo para decirLembrei que me acordava de manhã só pra dizer
¡Buenos días, mi bebé!Bom dia, meu bebê!
¡Te amo, mi bebé!Te amo, meu bebê!

Te miré, me mirasteTe olhei, você me olhou
Ahora mi vida creeAgora minha vida acredita
Nunca creí en el amor a primera vistaNunca acreditei em amor a primeira vista

Hasta que apareciste de la nadaAté você aparecer do nada
Y quitaste mi embriaguez con tu beso de labialE arrancar minha cachaça com o seu beijo de batom
Hasta que apareciste de la nadaAté você aparecer do nada
Y quién diría que del auto ahora hasta quité mi músicaE quem diria que do carro agora até tirei o meu som

Y quien me vio, si me viera hoy no lo creeríaE quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Que el borracho se convirtió en hombre de familiaQue o cachaceiro virou homem de família
Cambié la noche por el díaTroquei a noite pelo dia

Y quien me vio, si me viera hoy no lo creeríaE quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Cambié el bar, ahora solo heladeríaTroquei o bar, agora é só sorveteria
Solo yo y ella, quién lo diríaSó eu e ela quem diria
Que el borracho se convirtió en hombre de familiaQue o cachaceiro virou homem de família


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gusttavo Lima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección