Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

Joga Fora / Te Amar Foi Ilusão (part. Bruno e Marrone)

Gusttavo Lima

Letra

Tira a la Basura / Amarte Fue una Ilusión (parte. Bruno e Marrone)

Joga Fora / Te Amar Foi Ilusão (part. Bruno e Marrone)

Tira a la basura entonces si no es tuyoJoga fora então se não é seu
Si quieres, pregúntale a tu corazónSe quer pergunta pro seu coração
No intentes escondermeNão tenta me esconder
Dime que es en serioMe diz que é pra valer
Hazme creer que fue en vanoMe faz acreditar que foi em vão

Las noches mal dormidas que paséAs noites mal dormidas que passei
En mis oraciones te bendecíNas minhas orações te abençoei
Las veces que sonreí para no llorarÀs vezes que sorri pra não chorar
Viendo tanta indiferencia en tu miradaVendo tanta indiferença em seu olhar
Si ya no me quieres, dímelo ahoraSe você não me quer mais me diz agora

Tira a la basura todo el amor que te diJoga fora todo amor que eu te dei
Y las veces que llorando te miréE às vezes que chorando eu te olhei
Y te pedí que no te fuerasE te pedi pra não ir embora

Tira mi sonrisa al sueloJoga o meu sorriso no chão
Mi mirada con tanta emociónMeu olhar com tanta emoção
Sin piedad, tíralo todoSem ter piedade joga fora

Tira a la basura si ya no me quieresJoga fora se você não quer mais
Dime si eres capazMe fala se você for capaz
Si tiene que ser, que sea ahoraSe tiver que ser que seja agora

Di mirándome a los ojosDiz olhando em meu olhar
Sin miedo, sin llorarSem ter medo sem chorar
Si tienes coraje, tíralo todoSe tiver coragem joga fora

Yo séEu sei
Tal vez sofocara tus sentimientosTalvez eu tenha sufocado o teu sentimento
No logré sintonizar tu pensamientoNão consegui sintonizar teu pensamento
Saber lo que querías arrancarmeSaber o que você queria arrancar de mim
Dejándome asíMe deixando assim

No séNão sei
¿Será que me equivoqué todo el tiempo con tu mirada?Será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
A pesar de todo lo que viví, me dejé llevarApesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Qué ilusión fue amarteQue ilusão foi te amar

Vas a encontrar a alguien a quien amesVai encontrar alguém que você ame
Y que te haga lo que me hicisteE que te faça o que fez comigo
Y vas a llorar cada lágrima que un díaE vai chorar cada lágrima que um dia
Derramé por quererteDerramei por te querer
Por amartePor te amar

Y vas a sentir el dolor de la indiferenciaE vai sentir a dor da indiferença
De esa persona que solo te engañaDesse alguém que só te engana
Vas a aprender a vivir y valorar el amorVai aprender a viver e dar valor no amor
De quien te amaDe quem te ama

No séNão sei
¿Será que me equivoqué todo el tiempo con tu mirada?Será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
A pesar de todo lo que viví, me dejé llevarApesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Qué ilusión fue amarteQue ilusão foi te amar

Vas a encontrar a alguien a quien amesVai encontrar alguém que você ame
Y que te haga lo que me hicisteE que te faça o que fez comigo
Y vas a llorar cada lágrima que un díaE vai chorar cada lágrima que um dia
Derramé por quererteDerramei por te querer
Por amartePor te amar

Y vas a sentir el dolor de la indiferenciaE vai sentir a dor da indiferença
De esa persona que solo te engañaDesse alguém que só te engana
Vas a aprender a vivir y valorar el amorVai aprender a viver e dar valor no amor
De quien te amaDe quem te ama


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gusttavo Lima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección