Menina

Meisje

Menina

Ik voel nog steeds de smaak van jouw kusAinda sinto o gosto desse beijo seu
Voel jouw lichaam tegen het mijneSinto o teu corpo colado no meu
En mijn handen zweten van verlangenE as minhas mãos suando de tanto desejo

De tijd verstrijkt en ik hou meer van jeO tempo vai passando e eu te amo mais
Liefdes en passies, jij bent mijn rustAmores e paixões, você é minha paz
Jij in mijn hart, ik hou in het geheim van jeVocê no coração, te amo em segredo

Ik had nooit gedacht dat ik ooit zo zou houdenNunca imaginei que um dia eu ia amar assim
Jouw glimlach maakt me compleet, kom voor me zorgenO teu sorriso me completa, vem cuidar de mim

Meisje, als je wist hoeveel ik van je houMenina, se soubesse o quanto eu te amo
Het is zo groot als het universum, het is strand, het is getijÉ do tamanho do universo, é praia, é maré
Ik hou meer van je dan gisteren, minder dan morgenTe amo mais do que ontem, menos do que amanhã
Meisje, ik heb niet zoveel woorden om te zeggenMenina, eu não tenho tantas palavras pra expressar
Mijn woorden zijn van liefde, ik weet alleen maar te zingenMinhas palavras são de amor, eu só sei cantar
Ik verklaar hier, nu, dat ik altijd jouw fan ben, meisjeDeclaro aqui, agora, que eu sou sempre seu fã, menina