Três Frases

Trois Choses

Três Frases

Il y a trois choses dans cette vie qu'on ne partage pasTem três coisas nessa vida que não compartilha
Voiture, argent et amourCarro, dinheiro e amor
Avec ces trois trucs, je ne reviendrais pas en arrièreCom essas três fases não voltava arrependida
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne vais pasNão quero, não posso, não vou

Ça sert à rien de pleurer sur le sueur verséNão adianta chorar no suor derramado
Si là-bas, dans le bon tempsSe lá no bem bom
Sur un autreEm cima de outro
Tu n'as même pas vu mon côtéCê nem viu meu lado

Arrête de mettre la faute sur l'alcoolParar de pôr a culpa na pinga
Cette excuse éculée ne marche pasEssa desculpa manjada não vinga
Bouche fermée, pas de langue qui entreBoca fechada não entra língua
Corps habillé, ça ne fait pas frissonnerCorpo vestido não arrepia
Si tu as laissé passer, c'est que ça t'a pluSe cê deu brecha é porque cê gostou
Et si tu t'es allongé, c'est que tu le voulaisE se você deitou é porque cê queria

Arrête de mettre la faute sur l'alcoolParar de pôr a culpa na pinga
Cette excuse éculée ne marche pasEssa desculpa manjada não vinga
Bouche fermée, pas de langue qui entreBoca fechada não entra língua
Corps habillé, ça ne fait pas frissonnerCorpo vestido não arrepia
Si tu as laissé passer, c'est que ça t'a pluSe cê deu brecha é porque cê gostou
Et si tu t'es allongé, c'est que tu le voulaisE se você deitou é porque cê queria

Avec ces trois trucs, je ne reviendrais pas en arrièreCom essas três fases não voltava arrependida
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne vais pasNão quero, não posso, não vou

Ça sert à rien de pleurer sur le sueur verséNão adianta chorar no suor derramado
Si là-bas, dans le bon tempsSe lá no bem bom
Sur un autreEm cima de outro
Tu n'as même pas vu mon côtéCê nem viu meu lado

Arrête de mettre la faute sur l'alcoolParar de pôr a culpa na pinga
Cette excuse éculée ne marche pasEssa desculpa manjada não vinga
Bouche fermée, pas de langue qui entreBoca fechada não entra língua
Corps habillé, ça ne fait pas frissonnerCorpo vestido não arrepia
Si tu as laissé passer, c'est que ça t'a pluSe cê deu brecha é porque cê gostou
Et si tu t'es allongé, c'est que tu le voulaisE se você deitou é porque cê queria

Arrête de mettre la faute sur l'alcoolParar de pôr a culpa na pinga
Cette excuse éculée ne marche pasEssa desculpa manjada não vinga
Bouche fermée, pas de langue qui entreBoca fechada não entra língua
Corps habillé, ça ne fait pas frissonnerCorpo vestido não arrepia
Si tu as laissé passer, c'est que ça t'a pluSe cê deu brecha é porque cê gostou
Et si tu t'es allongé, c'est que tu le voulaisE se você deitou é porque cê queria