Você Decide / Nos Bares da Cidade / Sonho Por Sonho

Tú Decides / En los Bares de la Ciudad / Sueño por Sueño

Você Decide / Nos Bares da Cidade / Sonho Por Sonho

Si tu corazón está perdidoSe o seu coração está perdido
Dividido entre dos amoresDividido entre dois amores
Mi corazón está partidoO meu coração está partido
Solo yo sé de mis doloresSó eu mesmo sei das minhas dores

Ya no aguanto este juegoEu já não suporto esse jogo
No quiero más balones divididosJá não quero bola dividida
Decide de una vez, es una prueba de fuegoDecida de uma vez, é prova de fogo
Quién es el mejor en tu vidaQuem é o melhor da sua vida

Tú decides, yo o élVocê decide, ou eu, ou ele
¿A quién prefieres más, a mí o a él?De quem será que você gosta mais, de mim ou dele?
Tú decides, el juego es tuyoVocê decide, o jogo é seu
Solo no quiero compartirteEu só não quero dividir você
Él o yoOu ele ou eu

Mesero, tráemeGarçom, me traga
Otra botella de cervezaOutra garrafa de cerveja
Voy a quedarme solo en esta mesaVou ficar sozinho nessa mesa
Quiero beberEu quero beber
Y llorar por ellaE chorar por ela

Mesero, mi vida ahoraGarçom, a minha vida agora
Está de cabezaTá de ponta cabeça
He intentado pero nadaJá tentei mas nada
Logra que la olvideFaz com que eu esqueça
Los ojos y los labiosOs olhos e os lábios
De esa mujerDaquela mulher

Mesero, ella se fue definitivamenteGarçom, ela saiu de vez
De mi vidaDa minha vida
Y ahora busco una salidaE agora eu busco uma saída
Mi historia de amorMinha história de amor
Termina en soledadAcaba em solidão

Mesero, si me pongoGarçom, se eu ficar
Muy molestoMuito chato
Y hago el ridículoE der algum vexame
Toma toda miPegue toda a minha
Cerveza y derrámalaCerveja e derrame
Haz lo que ella hizoFaça o que ela fez
Con mi pasiónCom a minha paixão

Derrama cerveza, derramaDerrama cerveja, derrama
Derrama la tristezaDerrama a tristeza
De mi corazónDo meu coração
Esta angustiaQue essa angustia
Es una bebidaÉ uma bebida
Mezclada, agitadaMisturada, batida
Con la soledadCom a solidão

Derrama cerveza, derramaDerrama cerveja, derrama
Mientras yo derramoEnquanto eu derramo
Toda esta añoranzaToda essa saudade
Soy solo uno másEu sou apenas um qualquer
Bebiendo por una mujerBebendo por mulher
En los bares de la ciudadNos bares da cidade

Nunca imaginé que quisieras de míNunca imaginei que você quisesse de mim
Solo una noche de placer, un encuentro pasajeroUma noite só de prazer, uma transa apenas
Todo lo que me dijiste duele en mi corazónTudo que você me falou dói no meu coração
Locura llena de seducción, cambió mi vidaLoucura cheia de sedução, mudou a minha vida

No puedo olvidar la emoción que sentí contigoNão dá pra esquecer a emoção que senti com você
De todo lo que no puede ser, te quieroDe tudo que não pode ser, eu te quero
No tengo tiempo que perder con la soledadEu não tenho tempo a perder com a solidão
Cuando me quieras, estaré ahíNa hora que você me quiser, eu vou

Beso por beso, sueño por sueño (sueño, sueño, sueño)Beijo por beijo, sonho por sonho (sonho, sonho, sonho)
Cariño por amor, pasión por pasiónCarinho por amor, paixão por paixão
Beso por beso, sueño por sueño (sueño, sueño, sueño)Beijo por beijo, sonho por sonho (sonho, sonho, sonho)
Cariño por amor, pasión por pasiónCarinho por amor, paixão por paixão