Zed, O Mestre das Sombras

Zed, El Maestro de las Sombras

Zed, O Mestre das Sombras

Solo los dignos sobreviviránSomente os dignos sobreviverão
Soy la hoja en la oscuridadEu sou a lâmina na escuridão
Corta su último alientoCorte-lhes o último suspiro
Las sombras vienen desde adentroAs trevas vêm de dentro
Desprecia limitacionesDespreze limitações
No me nieguesNão nege à Mim
Siguen al Maestro equivocadoEles seguem o Mestre errado
Nadie escapa de su propia sombraNinguém escapa à própria sombra
La ignorancia es fatalIgnorância é fatal
No serás huérfano por mucho más tiempoVocê não será orfão por muito mais tempo
Hum-hum-yahHum-hum-yah
El Maestro de las Sombras, ganaO Mestre das Sombras, wins
Contemplen la Cima de la CreaciónComtemplem o Ápice da Criação
Primera SangreFirst Blood
(Neutralizado)(Neutralizado)
Los destrozaréVou estraçalhá-los
Las Sombras me iluminaronAs Sombras me iluminaram
UnoUm
Por unoPor um
TodosTodos
CaeránCairão
El equilibrio es la maestría de los tontosEquilíbrio, é a maestria dos tolos
(Neutralizado)(Neutralizado)
Lo que hice, no puede deshacerseO que eu fiz, não pode ser desfeito
Solo el tiempo nos juzgaráSó o tempo poderá nos julgar
NosotrosNós
SomosSomos
¡Zed!Zed!

Somos la vida perfeccionadaSomos a vida aperfeiçoada
Los débiles adoran la ilusión del equilibrioOs fracos adoram a ilusão do equilíbrio
El equilibrio es debilidadEquilíbrio é fraqueza
Sin ruidoSem nenhum ruído
Ninguna técnica está prohibidaNenhuma técnica é proibida
Acepta la oscuridadAceite a escuridão
O muere en las sombrasOu morra nas trevas
¿Es suficiente para derrotarme?É suficiente pra me derrotar?
¿Te sientes insignificante?Está se sentindo insignificante?
Porque deberíasPois deveria
La más insignificante de mis SombrasA mais insignificante das minhas Sombras
Tan frágilTão frágil
Y tan débilE tão fraco
Solo los dignos sobreviviránSomente os dignos sobreviverão
Soy la hoja en la oscuridadEu sou a lâmina na escuridão
Corta su último alientoCorte-lhes o último suspiro
Las sombras vienen desde adentroAs trevas vêm de dentro
Desprecia limitacionesDespreze limitações
No me nieguesNão nege à Mim
Siguen al Maestro equivocadoEles seguem o Mestre errado
¡La Galaxia conoceráA Galáxia vai conhecer
Tu destino!O seu destino!