Doce Mel (Bom Estar Com Você)

Doce Mel (Buen Estar Contigo)

Doce Mel (Bom Estar Com Você)

Es bueno estar contigoBom estar com você
Jugar contigoBrincar com você
Dejar fluir lo que queramosDeixar correr solto o que a gente quiser

En cualquier juego de fantasíaEm qualquer faz de conta
Nos divertimosA gente apronta
Es bueno ser niño mientras podamosÉ bom ser muleque enquanto puder

Ser un super humanoSer super humano
Muñeco de trapoBoneco de pano
Niño o niña que sabe lo que quiereMenino ou menina que sabe o que quer

Si todo lo que es libreSe tudo que é livre
Es súper increíbleÉ super incrível
Tiene olor a dulce, pasto y piesTem cheiro de bala, capim e chulé

Dulce, dulce, dulceDoce, doce, doce
La vida es dulce, la vida es mielA vida é um doce, vida é mel
Se escurre de la boca como un dulceEscorre da boca feito um doce
Un pedazo de cieloPedaço do céu