Alforria

Liberación

Alforria

¿Qué es vivir?O que é viver?
¿Por qué estoy vivo?Por que eu estou vivo?
¿Por qué canto?Por que eu canto?

Tantas preguntas y tan poco tiempo para responderlasTantas perguntas e tão pouco tempo pra responde-las
Todo de ti irá bajo la tierraTudo de você irá pra debaixo da terra
Recuerdos de ti serán olvidadosLembranças de você seram esquecidas
Recuerdo cuando era niñoLembro de quando eu era criança
Donde la esperanza me sobrabaOnde me sobrava esperança
Pero el tiempo se llevó todoMas o tempo levou tudo embora

Ahora solo me quedan estos recuerdos que desaparecerán cuando mueraAgora só me resta essas lembranças que irão sumir quando eu morrer
Vivir tal vez sea presenciar cada momentoViver talvez seja presenciar cada momento
Con la mayor intensidad posibleCom a maior intensidade possível
Pero luego todo habrá terminadoMas depois tudo terá acabado
Y estarás muertoE você vai estar morto

Tal vez estés vivo para satisfacer la vidaTalvez você esteja vivo pra satisfazer a vida
Que no quiere perder ante la muerteQue não quer perder pra morte
Pero siempre termina perdiendoMas sempre acaba perdendo
Y al día siguiente estarás muertoE no outro dia você estará morto

Esta es la única pregunta que sé responderEssa é a única pergunta que eu sei responder
Canto para sentirme vivoEu canto pra me sentir vivo
Aunque no sepa qué es vivirMesmo não sabendo o que é viver
Es para hacer que los demás también se sientan vivosÉ pra fazer com que os outros se sintam vivos também
Llevando alegría a corazones angustiadosTrazendo alegria a corações que estão angustiados
Conforto con una palabraConforto com uma palavra
Personas se han idoPessoas já se foram
Pero aún estamos vivosMas ainda estamos vivos
Necesitamos amarPrecisamos amar
Aunque amar sea llorarMesmo que amor seja chorar

Yo amoEu amo
Tú amasTu amas
Él amaEle ama
Nosotros amamosNós amamos
Vosotros amáisVós amais
Ellos amanEles amam

AmorAmor
Amor es un dolorAmor é uma dor
Pero si no amas, no estás vivoMas se você não ama você não está vivo
Eso es lo que la música haceÉ isso que a música faz
Trae emociones que me hacen sentir vivoTrás emoções que me faz sentir vivo

AmorAmor
Amor por el momentoAmor pelo momento
Amor por míAmor por mim
Amor por tiAmor por você
Amor por todosAmor por todos
Amor por las diferenciasAmor pelas diferenças
Amor por la vidaAmor pela vida
Amor por el arteAmor pela arte