Happy Joyous Hanuka

Feliz y alegre Janucá

Happy Joyous Hanuka

¿Cuántas noches para Janucá?How many nights for Hanukah?
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Noches y días, días y noches,Nights and days, days and nights,
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah

Coro:Chorus:
Ocho son las noches de JanucáEight are the nights of Hanukah
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Ocho son los días, y ocho son las nochesEight are the days, and eight are the nights
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah

¿Cuántas velas enciendo?How many candles do I light?
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Ocho son las velas que debes encenderEight are the candles you should light
Para una feliz y alegre JanucáFor a Happy joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Una por Moisés en el MonteOne for Moses on the Mount
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Dos por el amor de madre y padreTwo for the mother and father love
Feliz y alegre JanucáHappy Joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Tres por los Libros que enseñó EsdrasThree for the Books that Ezra taught
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Cuatro por los niños hebreosFour's for the Hebrew children
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Cinco por los Hermanos MacabeosFive for the Brothers Maccabee
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Seis por las travesuras que el Rey hizoSix for the tricks the King did play
Feliz y alegre JanucáHappy Joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Siete por los hijos de Ana que murieronSeven for the sons of Hannah that died
No tan feliz JanucáNot so happy Hanukah
Ocho por el lugar del altar recién construidoEight for the newbuilt alter place
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Nueve es la luz de Dios que brillaNine is the light of God that shines
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Alrededor de todo este amplio mundo esta nocheAround this whole wide world tonight
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
(Coro)(Chorus)

Nueve es por la luz de Dios que brillaNine is for God's light that shines
Ocho por el lugar del altar recién construidoEight for the newbuilt alter place
Siete por los hijos de Ana que murieronSeven for the sons of Hannah that died
Seis por los reyes y las travesuras que intentaronSix for kings and the tricks they tried
Cinco por los hermanos MacabeosFive for the brothers Maccabee
Cuatro por los niños hebreosFour for the Hebrew children
Tres por los Libros que enseñó EsdrasThree for the Books that Ezra taught
Dos por el amor de padre y madreTwo for the father and mother love
Una por Moisés en el MonteOne for Moses on the Mount

Ocho son las noches de JanucáEight are the night of Hanukah
Feliz y alegre JanucáHappy joyous Hanukah
Ocho son los días y ocho son las nochesEight are the days and eight are the nights
Feliz y alegre JanucáHappy Joyous Hanukah

¡FELIZ Y ALEGRE JANUCÁ!HAPPY JOYOUS HANUKAH!