Gypsy Davy

El gitano Davy

Gypsy Davy

Era tarde anoche cuando el jefe llegó a casaIt was late last night when the boss come home
Preguntando por su damaAskin' about his lady
La única respuesta que recibió fue 'se fue con elThe only answer he received, "she's gone with the
Gitano Davy, se fue con el gitano Davy'Gypsy Davy, gone with the gypsy Davy."

'Silla para mí mi caballo de montar"go saddle for me my buskin' horse
Y una silla de cien dólaresAnd a hundred dollars saddle
Señálame las huellas de su carroPoint out to me their wagon tracks
Y tras ellas viajaré, tras ellas cabalgaré'And after them I'll travel, after them I'll ride"

Bueno, no había cabalgado hasta la medianocheWell, I had not rode 'til the midnight moon
Cuando vi la fogata brillandoWhen I saw the campfire gleaming
Escuché las notas de la gran guitarraI heard the notes of the big guitar
Y la voz del gitano cantandoAnd the voice of the gypsy singin'
Esa canción del gitano DaveThat song of the gypsy Dave

Allí, a la luz del fuego de campamentoThere in the light of the camping fire
Vi su rostro hermoso brillandoI saw her fair face beaming
Su corazón en sintonía con la gran guitarraHer heart in tune with the big guitar
Y la voz del gitano cantandoAnd the voice of the gypsy singing
Esa canción del gitano DaveThat song of the gypsy Dave

¿Has abandonado tu casa y hogar?Have you forsaken your house and home
¿Has abandonado a tu bebé?Have you forsaken your baby
¿Has abandonado a tu querido esposo?Have you forsaken your husband dear
Para ir con el gitano DaveTo go to the gypsy Dave
Y cantar con el gitano DaveAnd sing with the gypsy Dave
Esa canción del gitano DaveThat song of the gypsy Dave

Sí, he abandonado a mi querido esposoYes, I've forsaken my husband dear
Para ir con el gitano DavyTo go with the gypsy Davy
Y he abandonado mi mansión altaAnd I've forsaken my mansion high
Pero no a mi bebé de ojos azulesBut not my blue-eyed baby
No a mi bebé de ojos azulesNot my blue-eyed babe.

Quítate, quítate tus guantes de montarTake off take off your buskin'gloves
Hechos de cuero españolMade of spanish leather
Dame tu mano blanca como el lirioGive to me your lily-white hand
Volveremos a casa juntosWe'll ride back home together
Y cabalgaremos de vuelta a casaAnd we'll ride home again

No, no me quitaré mis guantes de montarNo, I won't take off my buskin' gloves
Están hechos de cuero españolThey're made of Spanish leather
Seguiré mi camino día a díaI'll go my way from day to day
Y cantaré con el gitano DavyAnd sing with the gypsy Davy
Esa canción del gitano DaveThat song of the gypsy Dave
Esa canción del gitano DaveThat song of the gypsy Dave