Lavadeira

Lavandera

Lavadeira

Lavandera de la orilla del ríoLavadeira de beira de deira
Lavandera de la orilla de la bañeraLavadeira de beira de banheira

Jeringa de la seringueiraSeringa da seringueira
Botella de agua en la orillaMoringa da àgua beira
Orilla de un ríoBeira de um Rio
Río de mí porque mi casa se derrumbóRiu de mim porque, minha casa desabou
Pero quédate conmigo, mi amorMais casa comigo meu bem
No importa lo que venga de allá, allá está mi amorNão o que lá vem, de lá es o meu bem

El que lava a Dios es hermoso cantaO lava Deus é lindo canta
Pero también aquel que alaba a Dios solo ganaMais também quem louva a Deus só ganha
Niño en la ladera esperando la llegada de su amorMenino na ladeira a esperar a chegada do seu bem que ama

De allá viene ella hacia míDe lá vem ela para mim
LavanderaLavadeira
Seca mis ojos de llorarSeca seca os meus olhos de chorar
LavanderaLavadeira

De allá viene ella asíDe lá vem ela e vem assim
Trajo la ropa seca en un bultoTrouxe a roupa seca de trouxa